Il voulait s'assurer que l'essence de sa recherche soit communiquée en termes simples.
Le médecin lui a décrit la maladie en termes simples pour ne pas l'effrayer.
Le médecin a tout résumé en termes simples pour que l'enfant comprenne bien sa maladie.
Lekarz wszystko streścił w prostych słowach, żeby dziecko dobrze zrozumiało swoją chorobę.
Les composants essentiels de la loi ont été expliqués en termes simples pour tous.
Kluczowe elementy prawa zostały wyjaśnione w prostych słowach dla wszystkich.
Le guide expliquait l'histoire du château en termes simples aux enfants curieux.
Przewodnik opowiadał historię zamku w prostych słowach, tak żeby ciekawskie dzieci wszystko zrozumiały.
Le manuel a été loué pour ses explications infaillibles de théories complexes en termes simples.
Podręcznik był chwalony za nieomylne wyjaśnienia skomplikowanych teorii w prostych słowach.
L'intervenant a expliqué la théorie complexe en termes simples pour les téléspectateurs.
Ekspert przed kamerą wyjaśniał złożoną teorię w prostych słowach dla widzów.
Thermostat - en termes simples, un interrupteur de température.
Termostat - w prostych słowach przełącznik temperatury.
Ceci, en termes simples, les visiteurs du site.
To, w prostych słowach, odwiedzający stronę.
Une nouvelle section explique les sujets pertinents en termes simples et en s'appuyant sur les multimédias.
Nowa część wyjaśnia istotne tematy w prostych słowach i z wykorzystaniem multimediów.
Peux-tu me décrire, en termes simples, comment fonctionne ce nouveau logiciel de traduction automatique ?
Czy możesz w prostych słowach wyjaśnić mi, jak działa to nowe oprogramowanie do automatycznego tłumaczenia?
C'est une zone de cuisson, en termes simples - un panneau simple avec plusieurs brûleurs.
Jest to strefa gotowania, w prostych słowach - prosty panel z kilkoma palnikami.
L'activité éducative est, en termes simples, le travail de formation et d'éducation d'un enfant.
Działalność edukacyjna to, w prostych słowach, praca polegająca na szkoleniu i wychowywaniu dziecka.