Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en une seconde
Definitie
Vertaling van "en une seconde" in Pools
Definitie
w sekundę
w jednej chwili
w ciągu sekundy
w ciągu jednej sekundy
w mgnieniu oka
w ułamku sekundy
w jednej sekundzie
w kilka sekund
w ciągu kilku sekund
w czasie jednej sekundy
natychmiastowo
na sekundę
Tu sais choisir les mots pour lui échauffer les oreilles en une seconde.
Umiesz dobrać słowa, żeby w sekundę wyprowadzić go z równowagi.
Le praliné au cœur du bonbon fond dans la bouche en une seconde.
Pralina w środku cukierka w sekundę rozpływa się w ustach.
Elle a pris sa décision en une seconde, sans hésiter ni poser de questions.
Podjęła decyzję w jednej chwili, bez wahania i bez zadawania pytań.
Nous avons accepté l'aléa du pari, conscients de pouvoir tout perdre en une seconde.
Pogodziliśmy się z ryzykiem zakładu, świadomi, że w jednej chwili możemy stracić wszystko.
Un terahash représente mille milliards de calculs de hachage effectués en une seconde.
Terahasz oznacza bilion obliczeń haszujących wykonywanych w ciągu sekundy.
Un super-ordinateur est capable d'un milliard d'équations en une seconde.
Superkomputer może wykonywać trylion matematycznych operacji w ciągu sekundy.
Le mécanicien a redémarré la voiture en une seconde, une vraie magie noire pour moi.
Mechanik uruchomił samochód w sekundę - dla mnie to była czysta czarna magia.
Quand il a appris la nouvelle, sa joie est montée au cube en une seconde.
Kiedy usłyszał tę wiadomość, jego radość w jednej chwili sięgnęła szczytu.
Ne touche pas ce fil dénudé, tu pourrais t'électrocuter en une seconde.
Nie dotykaj tego nieizolowanego przewodu, bo w sekundę możesz się porazić prądem.
Ils doivent rester vigilants à chaque instant, car la situation peut changer en une seconde.
Muszą być stale czujni, bo sytuacja może się zmienić w jednej chwili.
Le lancement simultané des feux d'artifice a illuminé tout le ciel en une seconde.
Jednoczesny start fajerwerków w jednej chwili rozświetlił całe niebo.
Le téléphone a sonné et, en une seconde, tout le monde s'est tu.
Zadzwonił telefon i w jednej chwili wszyscy zamilkli.
Un coup manqué peut changer l'issue d'un match en une seconde.
Jedno chybione uderzenie może w sekundę zmienić losy meczu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor en une seconde in het Frans
Suggesties
Resultaten: 275. Exact: 275. Verstreken tijd: 69 ms.
