Nous regardons des séries en version originale pour mieux comprendre la langue anglaise.
Oglądamy seriale w oryginale, żeby lepiej osłuchać się z językiem angielskim.
Lire des romans en version originale est très enrichissant pour améliorer son vocabulaire.
Czytanie powieści w oryginale bardzo rozwija i świetnie pomaga wzbogacić słownictwo.
Cette rediffusion en version originale m'aide beaucoup à améliorer ma compréhension orale.
Le film passera uniquement en version originale avec sous-titres, sans doublage français disponible.
Le vieux cinéma de quartier propose encore des films en version originale sous-titrée.
Pour suivre le film en version originale, nous nous aidons des sous-titres français.
Le cinéma près de chez moi propose toujours des séances en version originale sous-titrée.
Kino niedaleko mojego domu zawsze wyświetla seanse w oryginalnej wersji językowej z napisami.
Ce soir, le ciné-club analyse un vieux film italien en version originale sous-titrée.
Dziś wieczorem klub filmowy omawia stary włoski film w oryginalnej wersji z napisami.
Pour comprendre les mangas en version originale, il faut bien maîtriser la langue japonaise.
Żeby rozumieć mangi w oryginale, trzeba naprawdę dobrze opanować język japoński.
Cette chaîne propose des dessins animés en version originale bretonne pour les familles bilingues.
Ten kanał oferuje kreskówki w oryginalnej wersji po bretońsku dla rodzin dwujęzycznych.
Après sa traduction automatique, le document est moins clair qu'en version originale.
Po automatycznym tłumaczeniu dokument jest mniej zrozumiały niż w oryginale.
Sur cette chaîne télévisée, les films passent toujours en version originale sous-titrée.
Na tej stacji telewizyjnej filmy zawsze lecą w oryginalnej wersji językowej z napisami.
Les week-ends, on regarde souvent des films en version originale pour pratiquer l'anglais.
W weekendy często oglądamy filmy w oryginalnej wersji, żeby poćwiczyć angielski.