Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en volume
Definitie
Vertaling van "en volume" in Pools
Definitie
objętościowych
w ujęciu ilościowym
zbiorczego
w ujęciu realnym
pod względem wolumenu
objętościowym
pod względem ilości
ilościowy
przestrzenny
trójwymiarowy
Ils sont obtenus en volume, ce qui doit être pris en compte lors de leur fixation sous les flèches.
Są one otrzymywane objętościowo, co należy wziąć pod uwagę przy ustalaniu ich pod strzałkami.
Les restaurants scolaires achètent en volume pour nourrir plusieurs centaines d'élèves chaque jour.
Stołówki szkolne kupują produkty w dużych ilościach, żeby wyżywić każdego dnia kilkuset uczniów.
Ce grossiste vend uniquement en volume, il ne propose pas de petites quantités au détail.
Ten hurtownik sprzedaje wyłącznie w dużych ilościach, nie oferuje małych partii na sztuki.
Les investisseurs qui achètent en volume peuvent influencer fortement le cours d'une action.
Inwestorzy, którzy skupują akcje w dużych ilościach, mogą mocno wpływać na ich kurs.
Pour réduire les coûts, l'entreprise achète désormais ses matières premières en volume chez un seul fournisseur.
Żeby obniżyć koszty, firma zaczęła teraz kupować surowce w dużych ilościach u jednego dostawcy.
Pour ce problème, il faut adopter un raisonnement spatial et imaginer la figure en volume.
W tym zadaniu trzeba posłużyć się wyobraźnią przestrzenną i zobaczyć tę figurę jako bryłę.
Les supermarchés commandent en volume afin de négocier de meilleurs prix avec les producteurs.
Supermarkety składają duże zamówienia, żeby wynegocjować lepsze ceny u producentów.
Ce fabricant ne traite que les commandes passées en volume, supérieures à mille pièces.
Ten producent realizuje tylko zamówienia składane na duże partie, powyżej tysiąca sztuk.
Les usines qui produisent en volume doivent optimiser chaque étape de la chaîne logistique.
Fabryki produkujące na dużą skalę muszą zoptymalizować każdy etap łańcucha logistycznego.
Ce logiciel transforme automatiquement ton dessin plat en objet en volume.
Ten program automatycznie zamienia twój płaski rysunek w trójwymiarowy obiekt.
Les promotions peuvent entraîner une hausse des ventes en volume, surtout pour les articles saisonniers.
Promocje mogą prowadzić do gwałtownego wzrostu sprzedaży, szczególnie w przypadku produktów sezonowych.
En important en volume, la société a pu diminuer le prix unitaire de chaque produit.
Dzięki importowi na dużą skalę firmie udało się obniżyć koszt jednostkowy każdego produktu.
La campagne marketing a considérablement amélioré nos ventes en volume en seulement quelques semaines.
Kampania marketingowa znacząco poprawiła nasze wyniki sprzedażowe w zaledwie kilka tygodni.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met en volume: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor en volume in het Frans
Suggesties
Resultaten: 975. Exact: 975. Verstreken tijd: 61 ms.
