Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enclavenf
View images
Vertaling van "enclave" in Pools
Cette enclave minuscule se trouve au cœur du territoire de son grand voisin.
Ta maleńka enklawa leży w samym sercu terytorium swojego wielkiego sąsiada.
Cette enclave, héritée d'anciens traités, complique aujourd'hui la gestion des frontières.
Ta enklawa, będąca spuścizną dawnych traktatów, dziś utrudnia zarządzanie granicami.
Le statut politique de l'enclave provoque souvent des tensions avec le pays environnant.
Status polityczny enklawy często wywołuje napięcia z otaczającym ją państwem.
Le pays protège soigneusement son enclave isolée, entourée de montagnes étrangères.
Państwo z wielką starannością chroni swoją odizolowaną enklawę, otoczoną obcymi górami.
Les habitants de l'enclave votent dans un autre pays que celui qui les entoure.
Mieszkańcy enklawy głosują w innym państwie niż to, które ich otacza.
Le parlement de l'enclave a adopté une nouvelle constitution affirmant clairement sa souveraineté nationale.
Parlament enklawy przyjął nową konstytucję, wyraźnie podkreślając w niej swoją suwerenność narodową.
Grâce au tourisme, l'enclave réussit à maintenir une économie stable malgré sa petite taille.
Dzięki turystyce enklawa zdołała utrzymać stabilną gospodarkę mimo niewielkich rozmiarów.
Les élèves étudient l'enclave en cours de géographie pour comprendre les frontières complexes entre pays.
Uczniowie poznają tę enklawę na lekcjach geografii, żeby lepiej zrozumieć zawiłe granice między państwami.
Le gouvernement négocie un corridor pour relier l'enclave au reste du territoire national.
Rząd negocjuje korytarz, który połączy enklawę z resztą terytorium kraju.
Nous avons traversé la frontière deux fois pour atteindre cette enclave perdue dans la campagne.
Dwukrotnie przekraczaliśmy granicę, żeby dotrzeć do tej zagubionej na prowincji enklawy.
Une tension diplomatique est apparue lorsque le pays entourant l'enclave a renforcé les contrôles douaniers.
Napięcie dyplomatyczne pojawiło się, gdy państwo otaczające enklawę zaostrzyło kontrole celne.
Cette petite enclave forestière sert de refuge aux animaux menacés, loin des grandes villes.
Ta niewielka leśna enklawa jest schronieniem dla zagrożonych zwierząt, z dala od wielkich miast.
Le gouvernement de l'enclave négocie un accord spécial pour utiliser l'aéroport du pays environnant.
Rząd enklawy negocjuje specjalną umowę na korzystanie z lotniska w państwie, które ją otacza.
Images of enclave
enklawa
Uitdrukkingen met enclave: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor enclave in het Frans
Suggesties
Resultaten: 328. Exact: 328. Verstreken tijd: 33 ms.
