Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
encombrant
View images
Vertaling van "encombrant" in Pools
masywne
nieporęcznie
Ils ont préféré recevoir un cadeau de noces utile plutôt qu'un objet décoratif encombrant.
Woleli dostać praktyczny prezent ślubny niż duży, nieporęczny bibelot.
Le déménageur sait comment lever ce meuble encombrant sans abîmer le mur du couloir.
Przeprowadzkarz wie, jak podnieść ten nieporęczny mebel, nie obijając ścian w korytarzu.
Un collier élisabéthain peut être encombrant, mais il protège la zone de guérison.
Chociaż kołnierz weterynaryjny może być niewygodny, skutecznie chroni miejsce gojenia.
Mon sac de transport est trop encombrant, je vais en acheter un plus compact.
Moja torba podręczna jest zbyt nieporęczna, muszę kupić jakąś mniejszą.
Le piano droit, encombrant et difficile à manipuler, reste bloqué dans l'entrée.
Ta stojąca pianina, nieporęczna i kłopotliwa do przeniesienia, utknęła w przedpokoju.
Le paquet encombrant prenait trop de place sur la banquette arrière de la voiture.
Nieporęczna paczka zajmowała zbyt dużo miejsca na tylnym siedzeniu samochodu.
Le bouclier non pliable bloque bien les impacts, mais il est assez encombrant.
Sztywna tarcza dobrze zatrzymuje uderzenia, ale jest przez to dość nieporęczna.
Le tuba repose sur une grande chaise, car l'instrument est lourd et encombrant.
Tuba spoczywa na dużym krześle, bo instrument jest ciężki i nieporęczny.
Nous avons déplacé le vieux téléviseur à bras tendus, tellement il était lourd et encombrant.
Przenosiliśmy ten stary telewizor na wyprostowanych rękach, tak był ciężki i nieporęczny.
Son sac à dos encombrant rendait la randonnée difficile et épuisante pour tout le groupe.
Jego nieporęczny plecak sprawił, że wędrówka była trudna i męcząca dla całej grupy.
Je préfère une veste légère pour le printemps, plutôt qu'un gros manteau encombrant.
Na wiosnę wolę lekką kurtkę zamiast ciężkiego, nieporęcznego płaszcza.
Porter le sac à dos encombrant pendant sa randonnée est devenu épuisant après quelques heures.
Noszenie tego nieporęcznego plecaka na jej wędrówce stało się wyczerpujące po kilku godzinach.
Avec une simple balayette, tu peux nettoyer les escaliers sans sortir l'aspirateur encombrant.
Zwykłą zmiotką możesz bez problemu posprzątać schody, bez wyciągania nieporęcznego odkurzacza.
Images of encombrant
gabaryt
odpad wielkogabarytowy
Uitdrukkingen met encombrant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
peu encombrant adj.
mało zajmujący
"Cette table pliante est peu encombrante dans le salon."
plus encombrant adj.
bardziej nieporęczny
"Cette armoire est plus encombrante que la précédente dans le salon."
équipement encombrant n.
sprzęt wielkogabarytowy
"La mairie collecte les équipements encombrants une fois par mois."
Synoniemen voor encombrant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 345. Exact: 345. Verstreken tijd: 40 ms.
