Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
encore moins
Vertaling van "encore moins" in Pools
Definitie
pewnością nie
nie wspominając
jeszcze mniejszym stopniu
jeszcze rzadziej
zdecydowanie nie
Après avoir frotté la vitre avec un chiffon sale, la vue est encore moins nette.
Po wytarciu szyby brudną szmatką widok za oknem jest jeszcze mniej wyraźny.
Les simagrées du vendeur rendaient son discours commercial encore moins crédible.
Przesadne popisy sprzedawcy sprawiały, że jego gadka handlowa była jeszcze mniej wiarygodna.
Je n'achèterai pas cette voiture, encore moins à un prix aussi élevé.
Nie kupię tego samochodu, tym bardziej nie za tak wygórowaną cenę.
Ton attitude me donne encore moins envie d'échanger avec toi.
Przez taką postawę tym bardziej nie chcę się z tobą zamienić.
Il ne comprend déjà pas les bases, encore moins les détails compliqués du problème.
On nawet podstaw nie ogarnia, a co dopiero tych zawiłych szczegółów problemu.
Ils ne savent pas nager, encore moins affronter des vagues aussi fortes.
Oni nie potrafią pływać, a co dopiero mierzyć się z tak silnymi falami.
Vous exigez beaucoup de votre équipe, mais vous-même faites encore moins d'efforts qu'eux.
Dużo wymaga pan od swojego zespołu, ale pan sam stara się jeszcze mniej niż oni.
Il n'a jamais tenu un stylo correctement, encore moins utilisé une plume fragile.
On nigdy nawet porządnie nie trzymał długopisu, a co dopiero używał delikatnego pióra.
Il peut même pas sortir de l'hôpital, encore moins venir ici.
Nie może nawet opuścić szpitala, a co dopiero przyjechać do więzienia.
Je peux à peine veiller sur moi-même, encore moins sur toi.
Nie umiem zadbać sam o siebie, a co dopiero o ciebie.
Ce pochard peut pas tenir un pistolet, encore moins s'en servir.
Nawet nie może utrzymać rewolweru, a co dopiero wystrzelić.
Je ne supporterais pas une journée sans café, encore moins une semaine entière.
Nie wytrzymałbym dnia bez kawy, a co dopiero całego tygodnia.
Je ne peux pas y penser, encore moins en parler.
Nie potrafię o tym myśleć, a co dopiero mówić.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met encore moins: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor encore moins in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1304. Exact: 1304. Verstreken tijd: 67 ms.
