We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jeszcze trudniej
jeszcze większą krzywdę
Virgilowi trudniej
Sans assistance au développement, certains pays auraient encore plus de mal à financer leurs hôpitaux.
Bez pomocy rozwojowej niektórym krajom byłoby jeszcze trudniej finansować swoje szpitale.
Et encore plus de mal à appeler cette relation un succès.
A jeszcze trudniej nazwać ten związek sukcesem.
Nous avons également conscience du fait que, en raison de la crise financière, les États membres ont encore plus de mal à trouver des possibilités de financement de ce suivi.
Wiemy też, że w dobie dzisiejszego kryzysu finansowego państwom członkowskim jest jeszcze trudniej znaleźć możliwości finansowania dalszych działań.
Si Ha-rin fugue à nouveau, vous aurez encore plus de mal à la retrouver.
Myślę, że jeśli Ha-rin znowu ucieknie, będzie ją jeszcze trudniej znaleźć.
Je pense que ça ferait encore plus de mal d'oublier.
Wydaje mi się że zapomnienie bolałoby jeszcze bardziej.
Il me conseille de la larguer avant qu'elle ne me fasse encore plus de mal.
Radzi mi, żebym z nią zerwał, zanim zrobi mi jeszcze większą krzywdę.
Se venger de quelqu'un peut parfois faire encore plus de mal que la blessure initiale.
Zemsta na kimś potrafi czasem wyrządzić jeszcze większą krzywdę niż to, co stało się na początku.
Maintenant, j'ai encore plus de mal à t'en parler.
Teraz jeszcze trudniej mi to powiedzieć.
Les hommes ont peut-être encore plus de mal à obtenir un diagnostic.
Mężczyźni często mają większy problem z uzyskaniem poprawnej diagnozy.
Soulever du poids me donne encore plus de mal à respirer.
Ciągniecie dodatkowego balastu sprawia, że ciężej się oddycha.
Ça va faire encore plus de mal à tout le monde.
To tylko bardziej zaboli wszystkich wkoło.
Mais être aussi présente dans sa vie doit lui faire encore plus de mal.
Tak duża obecność w jego życiu też może go zranić.
Des hommes cruels, lui faisant encore plus de mal.
Złośliwi starcy, zrzędzą i potakują, bardziej ją raniąc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.