Sans enneigement, les domaines skiables ne pourraient plus répondre aux exigences accrues du public.
Bez naśnieżania ośrodki narciarskie nie byłyby w stanie spełniać rosnących oczekiwań.
Cette lance offre une capacité d'enneigement considérable et produit de la neige de très grande qualité.
Dzięki temu lanca zapewnia olbrzymią wydajność naśnieżania i produkuje śnieg najwyższej jakości.
Chaque matin, la station met à jour son bulletin d'enneigement sur le site officiel.
Każdego ranka ośrodek aktualizuje komunikat śniegowy na swojej oficjalnej stronie internetowej.
Le bulletin d'enneigement indique quelles pistes sont damées et lesquelles restent en neige naturelle.
Komunikat śniegowy informuje, które trasy są ratrakowane, a które pozostają w stanie naturalnym.
Mesurer l'enneigement aide à prévoir l'approvisionnement en eau des mois à venir.
Pomiar pokrywy śnieżnej pomaga prognozować zasoby wodne na nadchodzące miesiące.
Surveiller l'enneigement est crucial pour comprendre comment le changement climatique affecte notre environnement.
Monitorowanie pokrywy śnieżnej jest kluczowe, aby zrozumieć, jak zmiany klimatyczne wpływają na nasze środowisko.
Notre moniteur de ski nous conseille de toujours vérifier le bulletin d'enneigement avant chaque sortie.
Nasz instruktor narciarstwa radzi nam, by przed każdym wyjściem na stok sprawdzać komunikat śniegowy.
Avant de partir, il consulte le bulletin d'enneigement pour vérifier l'épaisseur de la neige.
Przed wyjazdem sprawdza komunikat śniegowy, żeby dowiedzieć się, jaka jest grubość pokrywy śnieżnej.
Avant de réserver l'hôtel, elle a attentivement lu le dernier bulletin d'enneigement disponible en ligne.
Zanim zarezerwowała hotel, uważnie przeczytała ostatni komunikat śniegowy dostępny w internecie.
Lorsque les conditions d'enneigement sont bonnes, le retour à skis jusqu'à l'hôtel est possible.
Przy dobrych warunkach śniegowych możliwy jest zjazd na nartach pod sam obiekt.
Avec ce mauvais temps, tout le monde attend le nouveau bulletin d'enneigement publié cet après-midi.
Przy takiej pogodzie wszyscy czekają na nowy komunikat śniegowy, który ma się ukazać dziś po południu.
En hiver, en raison de la hauteur importante de l'enneigement, il y a un dégel constant de la neige.
Zimą, ze względu na znaczną wysokość pokrywy śnieżnej, występuje stałe rozmrażanie śniegu.
Le bulletin d'enneigement annonce vingt centimètres de neige fraîche tombés pendant la nuit.
W komunikacie śniegowym podano, że w nocy spadło dwadzieścia centymetrów świeżego śniegu.