Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enroulementnm
View images
Vertaling van "enroulement" in Pools
Chaque enroulement du transformateur est relié à une phase différente du réseau triphasé.
Każde uzwojenie transformatora jest podłączone do innej fazy sieci trójfazowej.
Le technicien a remplacé l'enroulement défectueux du moteur pour rétablir le bon fonctionnement.
Technik wymienił uszkodzone uzwojenie silnika, żeby przywrócić jego prawidłową pracę.
On a peint un repère rouge sur le tambour pour voir le sens d'enroulement.
Na bębnie namalowano czerwony znacznik, żeby było widać kierunek nawijania.
Il convient aux bobines de enroulement du moteur électrique micro et spécial.
Nadaje się do nawijania cewek mikro i specjalnych silników elektrycznych.
À la maison, vous pouvez également effectuer un enroulement manuel.
W domu można również wykonywać ręczne zwijanie.
Elle adopte le pot tournant automatique, assurant l'enroulement régulier et beau du tuyau.
Przyjmuje automatyczną zwijarkę, zapewniając regularne i piękne zwijanie rury.
Le professeur explique que l'enroulement crée un champ magnétique lorsqu'un courant le traverse.
Profesor wyjaśnia, że uzwojenie wytwarza pole magnetyczne, gdy przepływa przez nie prąd.
Lorsque l'enroulement surchauffe, l'odeur de vernis brûlé apparaît rapidement dans le local électrique.
Gdy uzwojenie się przegrzewa, w pomieszczeniu elektrycznym szybko czuć zapach spalonego lakieru.
Avant de remonter le moteur, il faut nettoyer soigneusement l'enroulement avec un chiffon sec.
Przed ponownym złożeniem silnika trzeba dokładnie oczyścić uzwojenie suchą szmatką.
Un enroulement d'excitation défectueux peut entraîner une baisse de performance des moteurs électriques.
Uszkodzone uzwojenie wzbudzenia może prowadzić do obniżenia wydajności silników elektrycznych.
Un mauvais serrage des connexions de l'enroulement peut entraîner des pertes d'énergie importantes.
Zbyt słabe dokręcenie połączeń uzwojenia może powodować duże straty energii.
On protège l'enroulement avec un fusible afin d'éviter les dommages en cas de surcharge.
Uzwojenie zabezpiecza się bezpiecznikiem, aby uniknąć uszkodzeń w razie przeciążenia.
Une surchauffe de l'enroulement primaire indique souvent un problème de charge du transformateur.
Przegrzewające się uzwojenie pierwotne często wskazuje na problem z obciążeniem transformatora.
Images of enroulement
zwój cewki
Uitdrukkingen met enroulement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
store à enroulement n.
roleta zwijana · roleta nawijana
"Elle a installé un store à enroulement dans sa cuisine."
enroulement d'induit n.
uzwojenie wirnika
"L'enroulement d'induit du moteur électrique nécessite une réparation urgente."
enroulement intérieur n.
zwijanie
"L'enroulement intérieur du ressort permet un meilleur fonctionnement du mécanisme."
enroulement primaire n.
uzwojenie pierwotne
"L'enroulement primaire du transformateur est connecté au secteur 220V."
enroulement rotorique n.
uzwojenie wirnika
"L'enroulement rotorique du moteur s'est détérioré à cause de la surchauffe."
enroulement secondaire n.
uzwojenie wtórne
"L'enroulement secondaire du transformateur fournit une tension de 12 volts."
enroulement filamentaire n.
nawijanie włókien
"L'enroulement filamentaire permet de créer des réservoirs très résistants."
enroulement des feuilles n.
zwijanie liści
"L'enroulement des feuilles de tomate est causé par un virus."
Synoniemen voor enroulement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 389. Exact: 389. Verstreken tijd: 25 ms.
