Chaque jour, cette petite boulangerie vend environ dix mille baguettes dans tout le quartier.
Ta mała piekarnia sprzedaje każdego dnia około dziesięciu tysięcy bagietek w całej okolicy.
La distance entre le pôle austral et l'équateur est d'environ dix mille kilomètres.
Odległość między biegunem południowym a równikiem wynosi około dziesięciu tysięcy kilometrów.
Mon seuil limite d'acceptation des retards est d'environ dix minutes, pas plus.
Mój próg tolerancji na spóźnienia to jakieś dziesięć minut, nie więcej.
La gare est située à une courte distance du centre-ville, environ dix minutes de marche.
Dworzec znajduje się niedaleko centrum, jakieś dziesięć minut pieszo.
Pour trouver la vieille ferme, il faut aller vers le nord pendant environ dix kilomètres.
Żeby trafić do starego gospodarstwa, trzeba jechać mniej więcej dziesięć kilometrów na północ.
Le médecin explique qu'il faudra retirer chaque agrafe environ dix jours après l'opération.
Lekarz wyjaśnia, że każdy zszywacz skórny trzeba będzie usunąć mniej więcej dziesięć dni po operacji.
Chaque année, environ dix pour cent des étudiants abandonnent leurs études avant la fin.
Co roku około dziesięć procent studentów rezygnuje ze studiów przed ich ukończeniem.
Au total, le projet coûtera environ dix mille dollars pour être terminé.
Projekt będzie kosztował łącznie około dziesięciu tysięcy dolarów, żeby go ukończyć.
Les vaches produisent du lait pendant environ dix mois après avoir mis bas.
Krowy dają mleko przez około dziesięć miesięcy po urodzeniu cielęcia.
La machine à glaçons met environ dix minutes pour produire le premier plateau de glaçons.
Kostkarka do lodu potrzebuje około dziesięciu minut, żeby wyprodukować pierwszą porcję kostek.
Le bus va arriver à l'arrêt central dans environ dix minutes, selon l'affichage.
Autobus powinien podjechać na główny przystanek za około dziesięć minut, zgodnie z tablicą.
Sur ton salaire, les cotisations sociales représentent environ dix pour cent du montant brut.
Od twojej pensji składki na ubezpieczenia społeczne pochłaniają około dziesięć procent kwoty brutto.
Pour aller au bourg, il faut suivre la route principale pendant environ dix minutes.
Żeby dostać się do centrum wsi, trzeba jechać główną drogą przez około dziesięć minut.