Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erlenmeyer
View images
Definitie
Vertaling van "erlenmeyer" in Pools
Definitie
kolbę Erlenmeyera
kolby Erlenmeyera o
stożkowej o
kolby stożkowej
kolba Erlenmeyera
zlewka Erlenmeyera
Retirer l'erlenmeyer de l'appareil de chauffage et ajouter environ 3 g d'urée (4.2.); recommencer l'ébullition et laisser bouillir pendant environ une demi-minute.
Zdjąć kolbę Erlenmeyera z płytki grzejnej, dodać około 3 g mocznika (4.2) i ponownie gotować przez około 0,5 min.
Ajouter 10 ml d'acide sulfurique à 30 % (4.15.), 5 g de fer réduit (4.2.) et couvrir immédiatement l'erlenmeyer d'un verre de montre.
Dodać 10 ml 30 % kwasu siarkowego (4.15), 5 g zredukowanego żelaza (4.2) i natychmiast przykryć kolbę Erlenmeyera szkiełkiem zegarkowym.
Introduire à la pipette 50 ml du filtrat (= 2,5 g de l'échantillon) dans un erlenmeyer de 250 ml, ajouter 2,1 ml d'acide chlorhydrique (3.1) et agiter énergiquement.
Pobrać pipetą 50 ml filtratu, co jest równe 2,5 g próbki, do kolby Erlenmeyera o pojemności 250 ml, dodać 2,1 ml kwasu chlorowodorowego (3.1) i energicznie wstrząsnąć.
Récipients : récipients appropriés, tels que cuve pour chromatographie ou erlenmeyer de 1000 mL.
Naczynia: odpowiednie pojemniki, np. komora do chromatografii lub kolby Erlenmeyera o pojemności 1000 ml.
Prélever à l'aide d'une pipette de précision une partie aliquote de l'extrait d'engrais (voir tableau 2) contenant 0,010 g environ de P2O5 et l'introduire dans un erlenmeyer de 500 ml.
Za pomocą pipety pobrać odpowiednią porcję ekstraktu nawozowego (patrz: tabela 2) zawierającą ok. 0,01 g P2O5 i przenieść do kolby stożkowej o pojemności 500 ml.
Au moyen d'une pipette, transvaser 5 ml ou 10 ml de cette solution d'iodate de potassium (V1) dans un Erlenmeyer de 250 ml.
Za pomocą pipety przenieść 5 ml lub 10 ml tego roztworu jodanu potasu (V1) do kolby stożkowej o pojemności 250 ml.
Placer l'erlenmeyer sur un agitateur magnétique.
Kolbę Erlenmeyera umieścić na mieszadle magnetycznym.
Prélever à la pipette 25 ml du réactif selon Luff-Schoorl (3.8) et les porter dans un erlenmeyer de 300 ml; ajouter 25 ml, exactement mesurés, de la solution déféquée de sucres.
Używając pipety, pobrać 25 ml odczynnika Luff-Schoorla (3.8), przenieść go do kolby Erlenmeyera o pojemności 300 ml i dodać dokładnie 25 ml klarownego roztworu cukru.
Placer immédiatement l'Erlenmeyer sur une toile métallique, pourvue d'un écran d'amiante, sous laquelle on a préalablement allumé une flamme.
Natychmiast umieścić kolbę Erlenmeyera na siatce drucianej z azbestowym ekranem, pod którym wcześniej zapalono płomień.
Introduire 1,0 g d'huile préparée comme indiqué ci-dessus dans un Erlenmeyer de 25 ml (3.1) et dissoudre dans 10 ml de mélange de développement (4.10).
Wprowadzić 1,0 g oleju przygotowanego w sposób wskazany powyżej do kolby Erlenmeyera o pojemności 25 ml (3.1) i rozpuścić go w 10 ml mieszaniny rozwijającej (4.10).
Pour la digestion, l'Erlenmeyer est placé dans une étuve à 40-41 ºC pendant 4 h environ.
Dla ułatwienia wytrawienia, kolbę Erlenmeyera umieszcza się w cieplarce w temperaturze 40-41 ºC na około 4 godziny.
Transférer quantitativement le contenu du récipient protecteur dans la solution de l'erlenmeyer.
W ten sam sposób ilościowo przenieść zawartość naczynia zabezpieczającego do kolby Erlenmeyera.
Le cas échéant, refroidir le contenu de l'erlenmeyer à la température ambiante.
Jeśli to konieczne, schłodzić zawartość kolby Erlenmeyera do temperatury otoczenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of erlenmeyer
kolba Erlenmeyera
Synoniemen voor erlenmeyer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 30 ms.
