En design graphique, un espace vide peut améliorer l'attrait visuel global.
W projektowaniu graficznym pusta przestrzeń może poprawić ogólną atrakcyjność wizualną.
Ainsi, l'espace vide du corridor diminue, devenant beaucoup plus confortable.
W ten sposób pusta przestrzeń korytarza zmniejsza się, stając się znacznie wygodniejszym.
Je vais broder des feuilles vertes autour du nom pour remplir l'espace vide.
Wyszyję wokół imienia zielone listki, żeby wypełnić puste miejsce.
Ils ont choisi des plantes bien ramifiées pour remplir l'espace vide dans le jardin.
Wybrali rośliny o rozłożystym pokroju, aby wypełnić puste miejsce na podwórku.
Sur la photo de famille, un espace vide montre clairement l'absence de leur grand-père décédé.
Na zdjęciu rodzinnym wyraźna luka pokazuje, że nie ma już z nimi zmarłego dziadka.
Le graphiste propose un logo avec un slogan deux lignes pour mieux remplir l'espace vide.
Grafik proponuje logo z hasłem ułożonym w dwóch wierszach, żeby lepiej zapełnić pustą przestrzeń.
Dans le centre commercial désert, seule la musique d'ascenseur remplissait l'espace vide.
W opustoszałym centrum handlowym tylko muzyka z windy wypełniała pustą przestrzeń.
Elle a trouvé un espace vide sous le lit, parfait pour ranger des couvertures supplémentaires.
Odkryła pustą przestrzeń pod łóżkiem, idealną do przechowywania dodatkowych koców.
Les décors s'arrêtent juste avant le devant de la scène, laissant un espace vide.
Scenografia kończy się tuż przed proscenium, zostawiając pustą przestrzeń.
La composition d'images de ce film crée une atmosphère calme avec beaucoup d'espace vide.
Kompozycja obrazu w tym filmie tworzy spokojny nastrój dzięki dużej ilości pustej przestrzeni.
Ils sont dans de l'espace vide, près d'une grosse nébuleuse.
Znajdują się w pustej przestrzeni, na skraju olbrzymiej mgławicy.
Ma connaissance de ne pas être est à côté de l'espace vide.
Moja wiedza o tym, że nie jestem, jest obok pustej przestrzeni.
La simulation montrait une onde plane se propageant à travers un grand espace vide.
Symulacja przedstawiała propagację fali płaskiej przez rozległą, pustą przestrzeń.