Les motos rugissent dès qu'elles entrent sur la piste pour commencer les essais libres.
Motocykle ryczą, gdy tylko wjeżdżają na tor, żeby rozpocząć wolne treningi.
Nous pouvons fournir au client les essais libres de leur matériel ou d'un produit.
Możemy dostarczyć klientowi swobodnego testowania ich materiału lub produktu.
Le week-end commence avec deux séances d'essais libres de 30 minutes chacune.
W czasie weekendu odbywają się dwa, 30 minutowe treningi wolne.
Les essais libres et les qualifications suivent le mercredi et le jeudi.
Rejestracja zawodników oraz opiekunów odbywa się we środę i czwartek.
2 séances d'essais libres de 20 minutes (ces séances pourront être organisées la veille si nécessaire, auquel cas une séance de warm-up de 15 minutes sera organisée au début de la journée suivante)
Dwa spotkania treningowe trwające 20 minut, wolny wstęp, te rundy mogą w razie potrzeby odbywać się dzień wcześniej. W tym przypadku ustala się 15 -minutową rozgrzewkę na początku kolejnego dnia.
Q.: Mes temps d'essais libres sont beaucoup plus lent que les temps de mes adversaires en qualifications, que dois-je faire ?
P: Czasy moich treningów są dużo wolniejsze od tych, które inni osiągają w kwalifikacjach, co powinienem z tym zrobić?
Q.: Quels pneus puis-je utiliser en essais libres ?
P: Jakich opon mogę użyć podczas treningu?
VENDREDI - ESSAIS LIBRES Nikita Mazepin a été plus lent que Mick Schumacher dans toutes les courses jusqu'à présent.
PIĄTKOWY TRENING Nikita Mazepin kwalifikował się niżej niż Mick Schumacher w każdym wyścigu tego sezonu.
VENDREDI ESSAIS LIBRES C'est la première séance d'essais.
PIĄTEK, TRENING Pierwszy trening piątkowy.
R.: Oui, la mise à niveau de la voiture sera possible, mais vous devez considérer que si vous changez des pièces après les essais libres / qualifications, cela est susceptible d'affecter les réglages que vous avez pour la course.
O: Tak, wymiana części będzie cały czas możliwa, ale powinienes zwrócić uwagę na to, że jeżeli wymienisz części po treningu/kwalifikacjach odniesie to skutek na twoich ustawieniach na wyścig.
Q.: Est-il possible de mettre à jour la voiture après les essais libres ou les qualifications ?
P: Czy możliwe jest uaktualnienie samochodu po przejechaniu Treningu/Kwalifikacji?
Il y a des essais libres samedi à Jeffrey's Bay.
W najbliższą sobotę w zatoce Jefreya będą eliminacje.
Andere resultaten
Le contrat prévoit une période d'essai libre de toute contrainte, résiliable à tout moment.
Umowa przewiduje okres próbny bez żadnych ograniczeń, który można rozwiązać w dowolnym momencie.