Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
est extrait
Vertaling van "est extrait" in Pools
jest ekstrahowany
pochodzi
jest wydobywany
ekstrahuje
jest uzyskiwany
jest wyodrębniany
jest pozyskiwany
jest wyodrębniony
jest pobierany
jest ekstrakt
jest wydzielany
jest odprowadzane
jest pozyskiwana
to ekstrakt
Ensuite, le dihydrocapsiate est extrait à l'aide de n-hexane.
Po estryfikacji dihydrokapsjat jest ekstrahowany przy użyciu n-heksanu.
Le ß-carotène est extrait au moyen d'une huile essentielle.
Beta-karoten jest ekstrahowany za pomocą olejku eterycznego.
Le carmin est extrait d'insectes broyés, ce qui en fait un colorant naturel.
Koszenila pochodzi z rozdrobnionych owadów, co czyni ją naturalnym barwnikiem.
Je dois juste m'assurer que le livre dont ce chapitre est extrait ne voit pas le jour.
Teraz muszę się upewnić, że książka, z której pochodzi rozdział, nigdy nie ujrzy światła dziennego.
Très bien, le collagène est extrait de la peau de requin puis est utilisé pour enrober un groupe de microcapsules.
W porządku, kolagen jest wydobywany ze skóry rekina, a potem wykorzystywany do powlekania zespołu indywidualnych mikrokapsułek.
Pour être recyclé, le cobalt est extrait des batteries lithium-ion puis réutilisé comme matière première dans la fabrication de batteries.
W ramach recyklingu kobalt jest wydobywany z baterii litowo-jonowych i ponownie wykorzystywany jako surowiec do produkcji baterii.
Il est extrait par évaporation de la graisse de la laine animale.
Jest ekstrahowany przez odparowanie tłuszczu z wełny zwierzęcej.
Le parfum spécial et recherché est extrait chimiquement, sans utiliser la méthode habituelle à la vapeur.
Specjalny, poszukiwany zapach jest ekstrahowany chemicznie, a nie zwykłą metodą parową.
L'insaponifiable est extrait avec de l'éther diéthylique.
Substancja niezmydlająca się jest ekstrahowana eterem dietylowym.
Le complexe molybdique est extrait par l'acétate de n-butyle.
Związek ten jest ekstrahowany octanem n-butylu.
L'hexachlorophène contenu dans l'échantillon est extrait par l'acétate d'éthyle et identifié par chromatographie sur couche mince.
Heksachlorofen w próbce wyrobu jest ekstrahowany octanem etylu i identyfikowany metodą chromatografii cienkowarstwowej.
Le β-carotène est extrait au moyen d'une huile essentielle.
Beta-karoten jest ekstrahowany przy użyciu olejków eterycznych.
Ensuite, l'échantillon est extrait avec 20 ml de n-hexane.
Następnie, próbka jest ekstrahowana za pomocą 20 ml n-heksanu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor est extrait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 239. Exact: 239. Verstreken tijd: 58 ms.
