We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En cas d'incendie, c'est le responsable de résidence qui coordonne l'évacuation de tous les locataires.
W razie pożaru to kierownik akademika koordynuje ewakuację wszystkich mieszkańców.
En l'absence du propriétaire, c'est le responsable de maison qui prend toutes les décisions importantes.
Pod nieobecność właściciela to kierownik domu podejmuje wszystkie ważne decyzje.
Quiconque est le responsable ici devrait avoir honte de lui.
Ktokolwiek tu dowodzi powinien się wstydzić.
Et si quelque chose arrive pendant mon absence, Mitch est le responsable.
Gdyby coś się stało, to Mitch tu rządzi, gdy mnie nie ma.
C'est le responsable de chantier qui décide quand commencer le coulage du béton.
To kierownik budowy decyduje, kiedy można rozpocząć wylewanie betonu.
C'est le responsable de production qui décide du nombre d'opérateurs nécessaires sur chaque poste.
To kierownik produkcji decyduje, ilu operatorów będzie potrzebnych na każdym stanowisku.
C'est le responsable de mission qui décide de l'ordre des priorités pendant l'intervention.
To kierownik misji ustala hierarchię priorytetów podczas działań w terenie.
C'est le responsable de station qui organise les annonces concernant les travaux sur la ligne.
To kierownik stacji przygotowuje komunikaty dotyczące prac remontowych na linii.
C'est le responsable des travaux qui choisit l'ordre des tâches pour respecter le calendrier.
To kierownik budowy ustala kolejność prac, żeby dotrzymać harmonogramu.
C'est le responsable de cave qui choisit la température idéale pour le vieillissement en barriques.
To kierownik piwnicy ustala idealną temperaturę dojrzewania wina w beczkach.
C'est le responsable du personnel qui choisit les candidats pour les postes vacants.
To kierownik działu kadr wybiera kandydatów na wolne stanowiska.
C'est le responsable de projet qui valide les changements de priorité décidés par la direction.
To kierownik projektu zatwierdza zmiany priorytetów ustalone przez zarząd.
En cas de panne électrique, c'est le responsable d'exploitation qui décide des priorités d'intervention.
W razie awarii prądu to kierownik operacyjny ustala, które działania mają pierwszeństwo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.