Aloe latex est pris par la bouche généralement comme laxatif pour la constipation.
Aloes lateks jest przyjmowany doustnie głównie jako środek przeczyszczający na zaparcia.
Si vous n'êtes pas mon rendez-vous, ce siège est pris.
Wiesz, jeśli nie jesteś moją randką, to miejsce jest zajęte.
Avec ce costume, il est pris pour un avocat célèbre.
Tu peux faire une croix sur cette promotion, le poste est pris.
Możesz postawić krzyżyk na tym awansie, stanowisko jest już zajęte.
Le chat est pris dans les branches basses du sapin et miaule sans arrêt.
Kot zaplątał się w dolnych gałęziach choinki i miauczy bez przerwy.
On s'est pris une gamelle au tournoi, éliminés dès le premier match.
Poniesliśmy porażkę na turnieju, odpadliśmy już w pierwszym meczu.
Le bateau est pris dans la glace du lac, impossible de le déplacer.
Łódź została uwięziona w lodzie na jeziorze, nie da się jej ruszyć.
Le ballon est pris dans le filet du but et personne ne peut le décrocher.
Piłka wcisnęła się w siatkę bramki i nikt nie może jej wyciągnąć.
Depuis qu'il a signé ce contrat, il est pris au piège.
Od kiedy podpisał tę umowę, kompletnie wpadł w pułapkę.
Le pays est pris en étau entre inflation galopante et chômage massif.
Kraj jest w kleszczach między galopującą inflacją a masowym bezrobociem.
Avec ce délai impossible, le service comptable est pris à la gorge.
Przy takim nierealnym terminie dział księgowości jest przyparty do muru.
Son sac est pris dans la roue du vélo, il doit s'arrêter immédiatement.
Jego torba wkręciła się w koło roweru, musi natychmiast się zatrzymać.
Hier, en réparant la prise, il s'est pris une sacrée châtaigne.
Wczoraj przy naprawianiu gniazdka dostał takiego kopa, że aż krzyknął.