Le professeur explique comment synthétiser un ester parfumé en faisant réagir un alcool avec un acide.
Profesor wyjaśnia, jak zsyntetyzować aromatyczny ester, reagując alkohol z odpowiednim kwasem.
Une fois dans la circulation, l'ester est fendu, laissant la testostérone libre.
Raz w obiegu, ester jest rozszczepiony, pozostawiając wolny testosteron.
Le protocole consiste à faire réagir l'alcool avec un acide pour produire un ester.
Procedura polega na przeprowadzeniu reakcji alkoholu z kwasem w celu otrzymania estru.
La quantité d'ester apo-caroténique est déterminée par référence à une norme externe.
Zawartość estru apokarotenowego jest ustalona poprzez odniesienie do normy zewnętrznej.
Pour la mettre en termes simples la différence est simplement l'ester.
Mówiąc prosto, różnica polega po prostu na estru.
L'ester de propionate peut être très irritant pour le site d'injection.
Ester propionianowy może być bardzo drażniący w miejscu zastrzyku.
Une fois, un ester longtemps basé a été développé pour usage humain.
Ester długo zakrojona była tak szybko, jak ustalono dla ludzkiego użytkowania.
Andriol est testostérone avec de l'ester d'undecanoate attaché, et produit en forme orale.
Andriol to testosteron z dołączonym estrem undekanianowym i wytwarzany w postaci doustnej.
Il n'est donc pas étonnant que les athlètes américains favorisent particulièrement cet ester de testostérone.
Nie jest zatem zaskakujące, że amerykańscy sportowcy szczególnie preferują ten ester testosteronu.
Pendant que l'ester est détaché l'hormone de testostérone commence à décharger dans le sang.
Gdy ester jest odłączony, hormon testosteronu zaczyna uwalniać się do krwi.
Récupérer le catalyseur sous forme d'ester de l'acide chromique en solution dans l'hydrocarbure.
Odzyskać katalizator w postaci estru kwasu chromowego w roztworze w węglowodorze.
La testostérone est une hormone puissante quel que soit l'ester ou la forme d'administration.
Testosteron jest potężnym hormonem bez względu na ester lub formę podawania.
Brièvement expliqué, l'ester détermine quelle quantité d'hormone donnée est libérée sur une période de temps.
Pokrótce wyjaśniono, że ester określa ilość uwalnianego hormonu w danym okresie czasu.
