On a testé plusieurs logos, et celui avec le bleu, c'est la bonne.
Testowaliśmy różne logotypy, a ten z niebieskim kolorem, to jest to.
Chacun retourne une carte de tarot, et celui qui a la plus forte commence.
Każdy odsłania kartę tarota, a ten z najsilniejszą zaczyna grę.
On sent une grande distance entre notre échelon et celui de la direction générale.
Wyraźnie czuć dużą przepaść między naszym szczeblem a poziomem zarządu generalnego.
Ce spectacle de rue a été imaginé pour votre plaisir et celui des enfants.
Ten pokaz uliczny został przygotowany z myślą o waszej przyjemności i radości dzieci.
On voit nettement la différence entre le mur enduit à la chaux et celui au ciment.
Wyraźnie widać różnicę między ścianą otynkowaną wapnem a tą wykończoną tynkiem cementowym.
Dans ce problème, il faut comparer le périmètre du carré et celui du cercle inscrit.
W tym zadaniu trzeba porównać obwód kwadratu z obwodem wpisanego w niego koła.
Ils comparent le périmètre du carré et celui du rectangle pour voir lequel est plus long.
Porównują obwód kwadratu z obwodem prostokąta, żeby sprawdzić, który jest dłuższy.
Le devis sépare clairement le prix des produits et celui du fret payé.
W wycenie wyraźnie rozdzielono cenę produktów i koszt opłaconego frachtu.
Elle hésite entre le programme libéral et celui du parti écologiste pour les prochaines élections.
Waha się między programem partii liberalnej a ofertą partii ekologicznej w nadchodzących wyborach.
Dans ce rapport, on compare le volume de blé exporté et celui consommé localement.
W tym raporcie porównuje się ilość pszenicy wysyłanej na eksport z ilością zużywaną w kraju.
Dans cette association, chacun peut cumuler le poste de bénévole et celui de trésorier.
W tym stowarzyszeniu każdy może łączyć funkcję wolontariusza z rolą skarbnika.
Elle économise chaque mois pour améliorer son sort et celui de ses enfants.
Oszczędza co miesiąc, żeby poprawić swój los i los dzieci.
Les photos montrent clairement la différence entre le niveau normal et celui des hautes eaux.
Na zdjęciach wyraźnie widać różnicę między stanem normalnym a stanem wysokiej wody.