Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et il convient
Vertaling van "et il convient" in Pools
i należy
i w związku
Ces règles sont erronées et il convient donc de les corriger.
Przepisy te są nieprawidłowe i należy je poprawić.
Ces deux instruments juridiques forment un tout et il convient de les examiner ensemble.
Obydwa instrumenty prawne stanowią jeden pakiet i należy rozpatrywać je łącznie.
Cette obligation complique inutilement la gestion du régime et il convient de la supprimer.
Obowiązek ten niepotrzebnie utrudnia zarządzanie systemem i należy go uchylić.
Cela n'a pas été fait, et il convient d'y remédier.
Tymczasem nadal ich brakuje i należy temu zaradzić.
Il existe déjà de nombreuses expériences dans ce domaine et il convient d'analyser les exemples de bonnes pratiques.
Istnieje już wiele doświadczeń w tej dziedzinie i należy analizować sprawdzone rozwiązania.
Les prix minimaux à l'exportation prévus pour les bulbes à fleur ne sont plus utiles et il convient de les supprimer.
Minimalne ceny wywozowe bulw kwiatowych nie są już przydatne i należy je znieść.
En outre, la copie parasitaire soulève de sérieuses inquiétudes pour les fabricants de produits de marque et il convient d'y apporter une réponse.
Ponadto imitowanie wywołuje poważne obawy wytwórców produktów markowych i należy się nim zająć.
Mayzent est disponible sous forme de comprimés et il convient de le prendre une fois par jour.
Mayzent jest dostępny w postaci tabletek i należy go stosować jeden raz na dobę.
Cela a des conséquences, bien sûr, et il convient également de souligner que cette substance a été consommée.
Ma to oczywiście konsekwencje i należy również podkreślić, że ta substancja została przyjęta.
Les coordonnées relatives à certaines zones de restriction des pêches figurant dans ce règlement sont inexactes et il convient de les corriger.
W rozporządzeniu tym podano nieprawidłowe współrzędne geograficzne niektórych obszarów ograniczonych połowów i należy je skorygować.
Les informations étayant ces utilisations ont été évaluées et il convient de modifier les teneurs maximales en résidus existantes aux annexes des directives.
Informacje towarzyszące tym zastosowaniom zostały ocenione i należy zmodyfikować istniejące najwyższe dopuszczalne limity w załącznikach do dyrektyw.
Comme pour les équipements, l'armoire pourrait être renouvelé et il convient de mentionner qu'il y a un foyer au gaz.
Jeśli chodzi o wyposażenie, szafa może zostać przedłużona i należy wspomnieć, że jest kominek gazowy.
La corruption reste préoccupante, et il convient d'observer que l'initiative pour la transparence dans les industries extractives constitue un grand progrès.
Przekupstwo i łapownictwo nadal stanowią problem i należy tu odnotować, że inicjatywa przejrzystości w przemyśle wydobywczym stanowi ważny krok naprzód.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor et il convient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 633. Exact: 633. Verstreken tijd: 94 ms.
