Vertaling van "et le cap" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La position et le cap doivent être calculés et affichés à partir du même point de référence.
Informacje dotyczące pozycji i kursu są obliczane i wyświetlane dla tej samej pozycji odniesienia.
Les hélicoptères exploités en vol IFR monopilote sont équipés d'un pilote automatique pouvant maintenir au moins l'altitude et le cap.
Śmigłowce użytkowane w lotach według IFR z jednym pilotem wyposaża się w autopilota zdolnego do utrzymywania co najmniej żądanej wysokości bezwzględnej i kursu.
Une des cordes s'est cassée, et le cap de mouton l'a frappé.
Jedna z lin pękła, a jufers uderzył go w głowę.
Analysez la vitesse et le cap.
Ils connaissaient le virage et le cap.
Le décalage entre la direction du cap du navire et le cap donné par le radar doit être inférieur à 1 degré.
Odchylenie pomiędzy kursem statku a kursem radarowych wynosi mniej niż 1 stopień
la position, le niveau et le cap actuels
La position et le cap doivent satisfaire aux définitions figurant aux chapitres 2.1.1.1 et 2.1.1.2 de la présente section.
Pozycja i kurs są zgodne z definicjami zawartymi w rozdziałach 2.1.1.1 i 2.1.1.2 niniejszej sekcji.
Analysez la vitesse et le cap.
Equipé d'un récepteur GPS/GLONASS de 10Hz, le 70s actualise la position et le cap suivi 10 fois par seconde.
Dzięki wbudowanemu odbiornikowi GPS/GLONASS 10 Hz urządzenie 527xs aktualizuje pozycję i kierunek podróży nawet 10 razy na sekundę.
Il dispose d'une terrasse bien exposée et d'un jardin et offre une vue imprenable sur la mer Baltique et le cap Arkona.
Obiekt ten oferuje taras słoneczny, ogród oraz piękny widok Morze Bałtyckie i przylądek Arkona.
À l'extrémité nord du Lough se trouvent le cap Fanad avec son célèbre phare et le cap Dunaff.
Na północnych krańcach półwyspu znajdują się przylądki Inishowen Head i Dunaff Head.
Le destroyer SMS Lika, en mission de reconnaissance entre Palagruža et le cap Gargano, bombarda le sémaphore et la station de radio de Vieste et tira sur le destroyer italien Turbine.
Niszczyciel SMS "Lika" w czasie swojej misji rozpoznawczej pomiędzy Palagružą a półwyspem Gargano ostrzelał semafory i stację radiową w Vieste.