Sans ton témoignage, notre enquête est totalement incomplet et peu crédible.
Bez twoich zeznań nasze dochodzenie jest całkowicie niepełne i mało wiarygodne.
Sans sauce tomate, cette pizza serait vraiment sèche et peu savoureuse.
Bez sosu pomidorowego ta pizza byłaby naprawdę sucha i mało wyrazista.
Son unique argument reposait sur un témoignage très ancien et peu fiable.
Jego jedyny argument opierał się na bardzo starym i mało wiarygodnym zeznaniu.
La romance entre les héros du film m'a semblé forcée et peu crédible.
Romans między głównymi bohaterami filmu wydał mi się wymuszony i mało wiarygodny.
On décrit la texture de ce tissu comme dense, compacte et peu élastique.
Strukturę tej tkanki opisuje się jako gęstą, zwartą i mało elastyczną.
Il trouve notre séparation des tâches trop arbitraire et peu justifiée.
Uważa, że nasz podział obowiązków jest zbyt arbitralny i mało uzasadniony.
Pendant l'oral, mon énumération des arguments était trop rapide et peu claire.
Podczas egzaminu ustnego za szybko i mało jasno wyliczałem swoje argumenty.
Malgré quelques bonnes idées, la pièce de théâtre semble creuse et peu réfléchie.
Mimo kilku dobrych pomysłów sztuka wydaje się pusta i mało przemyślana.
Les publicités ciblent surtout les gens faciles à prendre et peu méfiants.
Reklamy są skierowane głównie do ludzi łatwowiernych i mało podejrzliwych.
Il préfère une touche large, car ses doigts sont épais et peu flexibles.
Woli szeroką podstrunnicę, bo ma grube i mało elastyczne palce.
Sans sel commun, ce plat de légumes est assez fade et peu appétissant.
Bez zwykłej soli to danie z warzyw wychodzi dość mdłe i mało apetyczne.
La chaise sur lequel il est assis semble très fragile et peu confortable.
Krzesło, na którym siedzi, wydaje się bardzo chwiejne i mało wygodne.
La plus-value promise par le conseiller financier semblait exagérée et peu réaliste.
Zysk, który obiecywał doradca finansowy, wydawał się przesadzony i mało realny.
