Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et plus complets
Vertaling van "et plus complets" in Pools
i pełniejsze
i kompleksowości
Le processus de mcroblading est professionnel et rigoureux - utilisant des nanoparticles et des revêtements pour fournir de plus pleins et plus complets sourcils.
Proces mcroblading jest profesjonalny i rygorystyczny - za pomocą nanocząstek i powłok zapewnia pełniejsze i pełniejsze brwi.
Les ingrédients naturels et sains ont pour effet de non seulement de s'occuper de vos cils quotidiennement, mais aussi de les rendre plus épais, plus denses et plus complets.
Naturalny i bezpieczny skład kosmetyku sprawia, że nie tylko dbamy o swoje rzęsy ale także sprawiamy, iż z dnia na dzień stają się grubsze, gęstsze i pełniejsze.
Les élèves utilisent désormais des manuels de qualité, mieux illustrés et plus complets.
Uczniowie korzystają teraz z porządnych podręczników - lepiej zilustrowanych i bardziej kompletnych.
souligne la nécessité d'engagements plus clairs et plus complets dans les seconds plans d'action nationaux en 2011 afin de créer un environnement économique favorable et des conditions d'investissement prévisibles pour les acteurs du marché
podkreśla konieczność przyjęcia w drugich krajowych planach działania w 2011 r. bardziej kompleksowych i jaśniejszych zobowiązań w celu stworzenia korzystnego otoczenia biznesowego i przewidywalnych warunków inwestycyjnych dla uczestników rynku
Ces actions prioritaires sont: des rapports plus systématiques et plus complets; l'inclusion d'informations sur l'exécution dans les procédures budgétaires; l'amélioration de l'efficacité des systèmes fiscaux et la mise en place d'un examen régulier de la qualité des finances publiques.
Tymi kluczowymi strefami działania są: przedstawianie bardziej systematycznych i wyczerpujących sprawozdań; włączenie informacji o wykonywaniu procedur budżetowych; zwiększanie wydajności systemów podatkowych oraz wprowadzenie regularnego przeglądu jakości finansów publicznych.
Afin de renforcer le respect de la convention, l'Union encourage l'établissement de formulaires de mesures de confiance plus pertinents et plus complets
Aby wzmocnić przestrzeganie postanowień BTWC, Unia propaguje zwiększenie adekwatności i kompleksowości formularzy oświadczeń służących budowie zaufania poprzez
J'ai voté contre le rapport Bowis et la proposition de la Commission, car leur base juridique prouve que des intérêts financiers et un marché non contrôlé passent avant les droits des patients à des soins de santé de plus grande qualité et plus complets.
Głosowałem przeciwko przyjęciu sprawozdania pana posła Bowisa i wniosku Komisji, ponieważ już sama ich podstawa prawna dowodzi, że interesy finansowe i niekontrolowany rynek zyskują pierwszeństwo przed prawami pacjentów do lepszej i pełniejszej opieki zdrowotnej.
L'industrie de l'aviation devient à la fois plus sûre et plus efficace grâce à des essais plus précis et plus complets que les compagnies peuvent réaliser avec les systèmes de mesure modernes comme le QuantumX.
Przemysł lotniczy staje się zarówno bezpieczniejszy, jak i bardziej wydajny dzięki dokładniejszym i gruntownym testom, które firmy z branży prowadzą używając nowoczesnej technologii jak w przypadku QuantumX.
en veillant à ce que les formulaires CBM soient plus pertinents et plus complets
działanie na rzecz zwiększenia adekwatności i kompleksowości formularzy oświadczeń dotyczących środków budowy zaufania poprzez
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor et plus complets in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 24 ms.
