Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et que cela
Vertaling van "et que cela" in Pools
i że to
oraz że to
co wymaga
oraz nie
co ogranicza
co pomoże
co powinno
Je suis désolée d'être une femme et que cela vous surprenne.
Przykro mi, że jestem kobietą, i dlatego to cię dziwi.
Sauf que ces deux-là étaient des accidents et que cela était criminel.
Tylko że tamte były wypadkami, a to było podpalenie.
Peut-être que tu as senti le danger et que cela t'a réveillé.
Być może wyczułaś niebezpieczeństwo i dlatego się ocknęłaś.
Envoie un corbeau et que cela cesse.
Wyślij kruka i każ jej z tym skończyć.
En thérapie, elle a avoué qu'elle ne pas se comprend et que cela l'angoisse.
Na terapii przyznała, że wcale siebie nie rozumie i że bardzo ją to niepokoi.
Tu penses trouver un homme riche et que cela changera toute ta vie.
Myślisz, że spotkasz faceta z kupą kasy i całe twoje życie się zmieni.
Nous pensons que cela est très ancré dans le passé et que cela doit cesser.
Naszym zdaniem takie postępowanie jest głęboko zakorzenione w przeszłości i należy go zaprzestać.
Nous espérons que ce potentiel sera exploité et que cela deviendra une réalité.
Mamy nadzieję, że ten potencjał zostanie wykorzystany oraz, że może to stać się rzeczywistością.
Mais rien d'illégal, et que cela reste honnête.
Ale zgodnie z prawem i ma tak pozostać.
Écrit mon nom, et que cela commence.
Napisz me imię i to rozpocznij.
Je crois que cela peut être mis en place et que cela pourrait être un succès.
Wierzę, że proces ten zostanie zainicjowany i zakończy się sukcesem.
Je continue d'espérer que tout cela se résolve et que cela revienne à la normale.
Wciąż mam nadzieję, że to naprawimy i wszystko wróci do normy.
Si vous pouvez nous donner les noms de tout vos contacts, et que cela s'avère être important.
Jeśli podasz nam nazwiska wszystkich swoich kontaktów i wyjdzie z tego coś znaczącego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor et que cela in het Frans
Suggesties
Resultaten: 432. Exact: 432. Verstreken tijd: 117 ms.
