Tu devras restituer ce costume propre et sans tache après la fête.
Po przyjęciu będziesz musiał oddać ten garnitur czysty i bez plam.
Le maraîcher conseille de choisir un radis noir bien lourd et sans taches.
Ogrodnik radzi, by wybierać czarną rzodkiew ciężką i bez plamek.
Ce restaurant sert une cuisine familiale, bonne et sans chichis inutiles.
Ta restauracja serwuje domową kuchnię, smaczną i bez zbędnych udziwnień.
Le formulaire d'inscription doit être complété en lettres majuscules et sans rature.
Formularz zgłoszeniowy należy wypełnić wielkimi literami, starannie i bez skreśleń.
Le directeur doit considérer chaque candidature avec la même attention et sans préjugés.
Dyrektor musi rozpatrywać każdą kandydaturę z taką samą uwagą i bez uprzedzeń.
Il organise ses réunions comme j'aime, efficaces et sans discussions inutiles.
On prowadzi spotkania tak jak lubię, skutecznie i bez zbędnych dyskusji.
Après quelques minutes de mélange, la sauce devient enfin homogène et sans grumeaux.
Po kilku minutach mieszania sos wreszcie staje się jednolity i bez grudek.
Ils vivent dans un village reculé, entouré de montagnes et sans véritable route.
Mieszkają w odległej wiosce, otoczonej górami i bez porządnej drogi dojazdowej.
Le vendeur m'a montré la différence de température avec et sans matelas isolant.
Sprzedawca pokazał mi różnicę temperatury przy spaniu z karimatą i bez niej.
Les articles de toilette pour bébé doivent être très doux et sans parfum agressif.
Kosmetyki dla niemowląt muszą być bardzo delikatne i bez drażniących zapachów.
Lui demander de travailler dimanche et sans prime, désolé, ça fait trop.
Kazać mu pracować w niedzielę i bez premii, sorry, to przesada.
Chaque solidaire du groupe écoute les autres avec patience et sans jugement.
Każda osoba solidarna w grupie z cierpliwością i bez oceniania wysłuchuje innych.
Son discours était clair, bien structuré et sans la moindre faute grammaticale.
Jego wystąpienie było jasne, dobrze uporządkowane i bez żadnych błędów gramatycznych.