Un event critique est généré si la base de données ne répond plus pendant plusieurs secondes.
Krytyczne zdarzenie jest generowane, jeśli baza danych przestaje odpowiadać na kilka sekund.
Le serveur envoie un event au système de monitoring quand la mémoire atteint un niveau critique.
Serwer wysyła zdarzenie do systemu monitoringu, kiedy poziom wykorzystania pamięci staje się krytyczny.
Cet event attire chaque année des centaines de fans passionnés de technologies.
To wydarzenie co roku przyciąga setki zapalonych fanów nowych technologii.
Notre dernier event a permis de renforcer la relation entre la marque et ses partenaires.
Nasze ostatnie wydarzenie pozwoliło zacieśnić relacje między marką a jej partnerami.
Pour cet event, la marque a loué un théâtre et engagé plusieurs artistes connus.
Na to wydarzenie marka wynajęła teatr i zaangażowała kilku znanych artystów.
Chaque event est pensé pour offrir une expérience mémorable aux invités et aux clients.
Każde wydarzenie jest zaprojektowane tak, by zapewnić gościom i klientom niezapomniane wrażenia.
Notre équipe a couvert un énorme event organisé par une célèbre entreprise de jeux vidéo.
Nasz zespół relacjonował ogromne wydarzenie zorganizowane przez znaną firmę z branży gier wideo.
Chaque event de type alerte est stocké avec son horodatage précis dans le journal centralisé.
Każde zdarzenie typu alert jest zapisywane z dokładnym znacznikiem czasu w scentralizowanym dzienniku.
Un event est enregistré à chaque tentative de connexion échouée sur le portail d'administration distante.
Zdarzenie jest zapisywane przy każdej nieudanej próbie logowania do zdalnego portalu administracyjnego.
Ils ont créé un event entièrement en ligne, avec conférences, jeux et sessions questions-réponses.
Stworzyli wydarzenie całkowicie online - z konferencjami, grami i sesjami pytań i odpowiedzi.
L'event de démarrage du service déclenche automatiquement plusieurs tâches de vérification de sécurité.
Zdarzenie uruchomienia usługi automatycznie inicjuje kilka zadań związanych z kontrolą bezpieczeństwa.
L'application déclenche un event spécial lorsque l'utilisateur clique sur le bouton de sauvegarde rapide.
Aplikacja wyzwala specjalne zdarzenie, gdy użytkownik klika przycisk szybkiego zapisu.
Cet event met surtout en avant les nouvelles valeurs écologiques défendues par la marque.
To wydarzenie przede wszystkim podkreśla nowe, proekologiczne wartości, które marka chce promować.
