We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wyjątkiem są
L'exception est faite par les citoyens d'une certaine religion, ce qui ne leur permet pas de se dévoiler en public.
Wyjątkiem są obywatele danej religii, która nie pozwala im na publiczne obnażenie głowy.
Une exception est faite pour les journalistes et les bloggeurs qui sont autorisés à utiliser nos noms de marques et nos logos pour identifier Go Travel dans leurs articles.
Wyjątkiem są dziennikarze i blogerzy, którzy mają pozwolenie na wykorzystanie naszych nazw handlowych i logotypów w celu oznaczenia Go Travel w swoich artykułach.
Une exception est faite à la lumière de votre éclat évident.
Został dokonany wyjątek, ze względu na twój niezaprzeczalny geniusz.
L'exception est faite par les modèles indiens, qui n'ont pas de soucoupes du tout.
Wyjątek stanowią indyjskie modele, które nie mają w ogóle żadnych spodków.
Une exception est faite à la lumière de votre éclat évident.
Robimy wyjątek ze względu na twoją wielką inteligencję.
Une exception est faite pour les dispositifs des classes I et IIa, s'ils peuvent être utilisés en toute sécurité sans l'aide de telles instructions.
W drodze wyjątku nie są konieczne instrukcje dla wyrobów klasy I lub IIa, jeśli mogą one być używane bezpiecznie bez takich instrukcji.
Une exception est faite si la publicité est pour un autre jeu de XS Software.
Wyjątkiem jest reklamowanie innych gier XS Software.
Exception est faite dans les cas où aucun échantillon n'est nécessaire et où le LCR ne doit pas émettre de rapport, étant donné que la méthode d'analyse a déjà été évaluée.
Wyjątek stanowi sytuacja, gdy próbki nie są wymagane, a wspólnotowe laboratorium referencyjne nie musi wydawać sprawozdania, ponieważ metoda analizy została już oceniona.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.