Dans certains cas, une excision partielle de l'intestin est réalisée.
W niektórych przypadkach wykonuje się częściowe wycięcie jelita.
Une chimio-radiation avec excision par étapes. après deux semaines.
Agresywna chemia, naświetlanie i wycięcie po dwóch tygodniach.
Pendant l'opération, l'excision de la zone endommagée est effectuée.
Podczas operacji wykonywane jest wycinanie uszkodzonego obszaru.
Les applications typiques sont: la castration, la laryngotomie, le dépériostage, l'excision de kystes ou de grosseurs, la réparation de fractures faciales, l'application de plâtres et la réparation des hernies ombilicales.
Typowe zastosowania to kastracja, laryngotomia, odseparowanie okostnej, wycinanie cyst lub guzków, leczenie złamań twarzoczaszki, nakładanie gipsu oraz leczenie przepukliny pępkowej.
Le traitement d'une fistule complète consiste à pratiquer une excision chirurgicale.
Leczenie kompletnej przetoki polega na wykonaniu chirurgicznego wycięcia.
Le traitement dans ce cas est effectué par l'excision de la tumeur et du tissu voisin.
Leczenie w tym przypadku odbywa się przez wycięcie guza i pobliskiej tkanki.
Les médecins ne pouvaient pas appliquer la méthode de traitement standard, qui est l'excision de la tumeur.
Lekarze nie mogli zastosować standardowej metody leczenia, którą jest wycięcie guza.
Cette procédure est appelée excision ou clitoridectomie.
Ta procedura nazywa się wycięciem lub wycięciem klitorologicznym.
Placer les poissons dans un conteneur puis les transporter jusqu'au poste de travail pour l'excision du foie.
Rybę przeznaczoną do badania umieścić w pojemniku transportowym i przenieść do stanowiska badawczego w celu wycięcia wątroby.
Le produit après l'excision est précis et stable; il peut être complété dans un processus multiple dans la presse à découper, et la fonction est terminée en une fois et l'efficacité est élevée.
Produkt po wycięciu jest dokładny i stabilny; może być zakończony w procesie wieloprocesowym w prasie dziurkacza, a funkcja jest zakończona w jednym czasie, a wydajność jest wysoka.
On a fait des radiations et excision chirurgicale.
Zrobiliśmy naświetlania i chirurgiczne wycięcie.
Normalement, je fais une excision étendue du nodule.
Zwykle zrobiłabym rozległe wycięcie węzłów.
Il a besoin d'une excision des tissus glandulaires.
