Est-il vrai que l'excursion scolaire au zoo est prévue la semaine prochaine ?
L'excursion scolaire comprenait une visite guidée des monuments historiques locaux.
Leur excursion scolaire à la ferme leur a appris l'agriculture durable.
Ich wyprawa szkolna na farmę nauczyła ich o zrównoważonym rolnictwie.
L'excursion scolaire à la galerie d'art a inspiré leur créativité.
Wyprawa szkolna do galerii sztuki zainspirowała ich kreatywność.
Demain, nous partirons en excursion scolaire en car, très tôt le matin.
Jutro jedziemy na szkolną wycieczkę autokarem, bardzo wcześnie rano.
Demain, notre classe partira en excursion scolaire pour visiter le musée d'histoire naturelle.
Jutro nasza klasa jedzie na szkolną wycieczkę do muzeum historii naturalnej.
Nous devrions réserver une place de car avant de partir en excursion scolaire.
Powinniśmy zarezerwować miejsca w autokarze przed wyjazdem na wycieczkę szkolną.
Ils se sont retrouvés à la station de bus pour partir ensemble en excursion scolaire.
Umówili się na przystanku autobusowym, żeby razem pojechać na wycieczkę szkolną.
Ils ont traîné en chemin au marché, ce qui a retardé toute l'excursion scolaire.
Zasnęli się po drodze na targu i opóźnili przez to całą wycieczkę szkolną.
Pendant l'excursion scolaire, chaque élève devra apporter son repas et un petit goûter.
Podczas wycieczki szkolnej każdy uczeń będzie musiał mieć ze sobą własny prowiant i małą przekąskę.
Chaque élève était responsable de préparer son déjeuner pour l'excursion scolaire.
Każdy uczeń był odpowiedzialny za spakowanie własnego lunchu na wycieczkę szkolną.
Les billets de musée restent non compris dans le prix global de l'excursion scolaire.
Bilety do muzeum wciąż nie są wliczone w ogólną cenę wycieczki szkolnej.
Le lieu de destination pour cette excursion scolaire sera décidé lors de la prochaine réunion.
Miejsce docelowe tej wycieczki szkolnej zostanie ustalone na następnym zebraniu.