Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
excuse valable
Definitie
Vertaling van "excuse valable" in Pools
Definitie
sensownego usprawiedliwienia
wymówką
wiarygodną wymówkę
ważna przyczyna
uzasadniona przyczyna
Il pensait avoir une excuse valable, mais son patron a jugé le contraire.
Myślał, że ma dobre usprawiedliwienie, ale jego szef uznał inaczej.
Pour annuler la réservation sans frais, il faut présenter une excuse valable au service client.
Aby odwołać rezerwację bez kosztów, trzeba przedstawić sensowne usprawiedliwienie w dziale obsługi klienta.
Sans excuse valable, tu risques une sanction pour avoir manqué la réunion obligatoire.
Bez sensownego usprawiedliwienia możesz zostać ukarany za nieobecność na obowiązkowym zebraniu.
Le directeur a sermonné les employés arrivés en retard sans aucune excuse valable.
Dyrektor ostro zrugał pracowników, którzy spóźnili się do pracy bez żadnego sensownego usprawiedliwienia.
J'ai été complétement omnubilé par moi-même, ce qui est pas une excuse valable, parce tu ne mérites pas ça.
Byłam całkowicie pochłonięta swoimi sprawami, co nie jest wymówką, ponieważ zasługujesz na coś lepszego.
Non, cette phrase n'est plus une excuse valable pour éviter les discussions.
"Serena mnie potrzebuje" oficjalnie nie jest już wymówką do unikania rozmowy.
Vic avait une excuse valable pour ne pas venir avec l'argent.
Vic ma legalne usprawiedliwienie dlaczego nie pojawił się z pieniędzmi.
Présente une excuse valable au directeur, sinon ton absence sera considérée comme injustifiée.
Przedstaw dyrektorowi przekonujące usprawiedliwienie, inaczej twoja nieobecność będzie uznana za nieusprawiedliwioną.
Selon le règlement, seule une excuse valable permet de rattraper l'examen manqué.
Zgodnie z regulaminem tylko uzasadnione usprawiedliwienie pozwala podejść do poprawy nieodbytego egzaminu.
Je ne veux pas me faire prendre encore une fois à arriver en retard sans excuse valable.
Nie chcę znowu dać się przyłapać na spóźnieniu bez sensownego usprawiedliwienia.
Le professeur a fait reproche à l'élève d'être arrivé en retard sans aucune excuse valable.
Nauczyciel wytknął uczniowi, że spóźnił się na lekcję bez żadnego sensownego usprawiedliwienia.
Elle a reconnu qu'elle n'avait aucune excuse valable pour oublier l'anniversaire de son ami.
Przyznała, że nie ma żadnego sensownego usprawiedliwienia za to, że zapomniała o urodzinach przyjaciela.
Son médecin lui a fourni une excuse valable pour expliquer son absence au travail.
Lekarz wystawił mu uzasadnione usprawiedliwienie nieobecności w pracy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor excuse valable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 27 ms.
