Ils vont s'excuser auprès du professeur pour leur retard répété en cours.
Idą przeprosić nauczyciela za swoje ciągłe spóźnianie się na lekcje.
Je trouve très immature de refuser de s'excuser après une erreur évidente.
Uważam, że to bardzo niedojrzałe nie przeprosić za tak oczywisty błąd.
Parle avec confiance lors de ton entretien, sans t'excuser pour tes compétences.
Mów pewnie podczas rozmowy kwalifikacyjnej i nie przepraszaj za swoje umiejętności.
Je te prie de m'excuser pour mon retard, ce n'était vraiment pas volontaire.
Bardzo cię proszę, wybacz mi spóźnienie - naprawdę nie zrobiłem tego specjalnie.
Il devrait avoir la décence de s'excuser après ses paroles blessantes.
Powinien mieć tyle przyzwoitości, żeby przeprosić za swoje raniące słowa.
Quelle honte, le maire a menti publiquement sans jamais s'excuser.
Co za kompromitacja, burmistrz publicznie skłamał i nigdy nie przeprosił.
Nous étions au bord de partir quand tu as finalement appelé pour t'excuser.
Już mieliśmy wychodzić, kiedy w końcu zadzwoniłeś, żeby przeprosić.
On lisait le repentir dans ses yeux lorsqu'il est revenu s'excuser.
Gdy wrócił, żeby przeprosić, w jego oczach było widać szczery żal.
Le directeur a dû s'excuser publiquement après son commentaire maladroit à la télévision.
Dyrektor musiał publicznie przeprosić po swoim niezręcznym komentarzu w telewizji.
Je voulais m'excuser, mais il était déjà trop tard pour réparer les choses.
Chciałem przeprosić, ale było już za późno, żeby cokolwiek naprawić.
Pour s'excuser, il lui a offert un bouquet de fleurs sauvages du jardin.
Żeby przeprosić, podarował jej bukiet polnych kwiatów z ogrodu.
Se sentant honteuse, elle a décidé de s'excuser immédiatement pour ses actions.
Czując się zawstydzona, postanowiła natychmiast przeprosić za swoje zachowanie.
Réaliser leur erreur, ils ont choisi de se retirer et de s'excuser.
Uświadamiając sobie swój błąd, zdecydowali się wycofać i przeprosić.
