Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exigences de conception
Geflecteerde vorm van exigence de conception
Definitie
Vertaling van "exigences de conception" in Pools
Definitie
wymagań projektowych
wymagania projektowe
wymagania konstrukcyjne
wymogów w zakresie projektu
wymagań dotyczących projektu
wymogi w zakresie projektu
Ce logiciel sur mesure s'adapte très efficacement aux différentes exigences de conception.
To oprogramowanie do personalizacji bardzo skutecznie dostosowuje się do różnych wymagań projektowych.
La conception de l'affichage devrait être possible pour répondre aux exigences de conception, planification rationnelle.
Projekt wyświetlacza powinien umożliwiać spełnienie wymagań projektowych, racjonalne planowanie.
Les vibrations des autres pièces sont beaucoup plus faibles que les exigences de conception.
Inne wibracje części są znacznie niższe niż wymagania projektowe.
Nous pouvons garantir aux clients des machines de qualité supérieure répondant aux exigences de conception et à un état de fonctionnement parfait.
Możemy zagwarantować klientom maszyny o najwyższej jakości, spełniające wymagania projektowe i doskonały stan roboczy.
la taille du noeud assemblé ne répond pas aux exigences de conception.
Rozmiar zmontowanego węzła nie spełnia wymagań projektowych.
Ils disposent d'un large éventail de fonctionnalités et d'options pour répondre à la plupart des exigences de conception et de budget.
Mają szeroki zakres funkcji i opcji, aby spełnić większość wymagań projektowych i budżetowych.
Les commandes ne font pas attention car le poids de la coque peut provoquer un surpoids; la vitesse du bateau de tête ne peut pas répondre aux exigences de conception.
Kontrole nie zwracają uwagi, ponieważ waga kadłuba może powodować nadwagę; prędkość łodzi prowadzącej nie może spełniać wymagań projektowych.
La prise en compte des incertitudes dans la qualité du modèle devient de plus en plus important avec le développement de nouvelles méthodes de construction et les exigences de conception.
Uwzględnienie niepewności w jakości modelu staje się coraz ważniejsze wraz z rozwojem nowych metod budowlanych i wymagań projektowych.
Grâce à cela nous pouvons garantir des variantes optimales de matériaux, en tenant compte des conditions particulières d'utilisation, de la résistance aux intempéries, des exigences de conception et des contraintes budgétaires.
Dzięki temu możemy zapewnić optymalne warianty materiałowe, uwzględniając indywidualne warunki użytkowania, odporność na warunki atmosferyczne, wymagania projektowe oraz ograniczenia budżetowe.
Vu l'urgence que revêt la nécessité d'établir des mesures d'efficacité énergétique, des dispositions sont prises pour établir des exigences de conception spécifiques directement et indépendamment des autres aspects environnementaux à l'examen.
Mając na uwadze pilną potrzebę środków w zakresie wydajności energetycznej, należy podjąć działania w celu bezpośredniego ustalenia specyficznych wymagań projektowych, niezależnie od innych aspektów środowiskowych podlegających ocenie.
La société se conforme strictement aux normes de qualité en cours de fourniture de matière première, assurance d'exactitude d'usinage, afin de s'assurer qu'aucun produit n'est mis dans le marché jusqu'à ce qu'il réponde complètement aux exigences de conception.
Firma ściśle przestrzega standardów jakości w procesie zakupu surowców, zapewniając dokładność obróbki, aby upewnić się, że żaden produkt nie zostanie wprowadzony na rynek, dopóki całkowicie nie spełni wymagań projektowych.
L'architecte a spécifié les exigences de conception à l'opérateur de la carreleuse pour ce projet unique.
Architekt przekazał operatorowi maszyny do produkcji płytek szczegółowe wymagania projektowe dla tego wyjątkowego przedsięwzięcia.
1 La profondeur de la rainure de mise à la terre doit être conforme aux exigences de conception, généralement de 0,5 à 0,8 m, et les terres arables doivent être posées en dessous de la profondeur de travail du sol.
1 Głębokość rowka uziemiającego powinna spełniać wymagania projektowe, na ogół 0,5 ~ 0,8 m, a grunty orne powinny być ułożone poniżej głębokości uprawy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exigences de conception in het Frans
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 30 ms.
