Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exiger des explications
Definitie
Vertaling van "exiger des explications" in Pools
Definitie
stanowczo domagać się wyjaśnień
Après trois heures d'attente, nous étions en droit d'exiger des explications du personnel.
Po trzech godzinach czekania mieliśmy prawo domagać się wyjaśnień od obsługi.
Ils sont arrivés bille en tête chez le directeur, pour exiger des explications.
Wpadli do dyrektora na łeb, na szyję, żeby zażądać wyjaśnień.
Elle s'est plantée devant le patron pour exiger des explications claires.
Zasadziła się przed szefem, żeby stanowczo zażądać jasnych wyjaśnień.
Le journaliste a profité de la conférence de presse pour exiger des explications au ministre.
Dziennikarz wykorzystał konferencję prasową, żeby stanowczo domagać się wyjaśnień od ministra.
Les parents comptent exiger des explications à la principale concernant la punition infligée à leur fils.
Rodzice zamierzają stanowczo domagać się wyjaśnień od dyrektorki w sprawie kary nałożonej na ich syna.
Les parents d'élèves se présentent en bloc compact devant la direction pour exiger des explications.
Rodzice uczniów stawiają się razem przed dyrekcją, domagając się wyjaśnień.
La présidente de l'association va exiger des explications aux bénévoles absents lors de l'événement.
Przewodnicząca stowarzyszenia zamierza stanowczo domagać się wyjaśnień od wolontariuszy, którzy nie pojawili się na wydarzeniu.
L'article a piqué au vif les parents, les poussant à exiger des explications immédiates.
Artykuł ugodził w samo serce rodziców, zmuszając ich do żądania natychmiastowych wyjaśnień.
Les voisins ont prévu de se réunir pour exiger des explications au propriétaire de l'immeuble insalubre.
Sąsiedzi postanowili się zebrać, żeby stanowczo domagać się wyjaśnień od właściciela zrujnowanej kamienicy.
Lorsque la livraison est arrivée endommagée, le commerçant a appelé le fournisseur pour exiger des explications.
Kiedy dostawa dotarła uszkodzona, sprzedawca zadzwonił do dostawcy, by stanowczo domagać się wyjaśnień.
Le directeur est revenu plus tôt que prévu pour exiger des explications sur le retard du projet.
Dyrektor wrócił wcześniej, niż planowano, żeby stanowczo domagać się wyjaśnień w sprawie opóźnienia projektu.
En constatant le bruit nocturne répété, le locataire a fini par exiger des explications au concierge.
Widząc, że nocne hałasy się powtarzają, lokator w końcu stanowczo zażądał wyjaśnień od dozorcy.
À la vue de ces résultats incohérents, le professeur a dû exiger des explications à ses étudiants.
Widząc te niespójne wyniki, nauczyciel był zmuszony stanowczo domagać się wyjaśnień od swoich studentów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exiger des explications in het Frans
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 18 ms.
