Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exim
Vertaling van "exim" in Pools
EXIM
Eksportowo-Importowy Bank Chiński
La banque EXIM n'a soumis qu'un extrait de ses statuts, et non la version complète de ceux-ci.
EXIM przedstawił tylko streszczenie statutu, ale nie jego wyczerpującą wersję.
EXIM a fait valoir que l'accès à ces informations ne pouvait être accordé pour des raisons de confidentialité.
EXIM stwierdził, że dostępu do takich informacji nie można przyznać z uwagi na obowiązek zachowania poufności.
Mise à jour de sgfilter pour exim, qui envoie le contenu de la boîte aux lettres à procmail
Aktualizacja sgfilter dla exim, który wysyła zawartość skrzynki pocztowej do procmail
A ce jour, je trouve qu'exim est le plus approprié même pour ma station de travail personnelle, qui est un portable.
Obecnie uważam, że exim jest bardziej odpowiedni nawet dla mojej stacji roboczej, będącej właśnie laptopem.
N'oubliez pas que votre paquet exim ne sera pas mis à jour et qu'il ne sera plus pris en charge au niveau sécurité avec la fin de la prise en charge de sarge.
Pamiętaj tylko, że stary exim nie będzie już aktualizowany i nie będzie dla niego poprawek bezpieczeństwa po wygaśnięciu sarge.
Un exemple est par exemple constitué par les agents de transport de courrier tels que sendmail, exim ou qmail.
Jako przykład rozważmy program odpowiedzialny za dostarczanie poczty (ang. "mail transport agent") taki jak sendmail, exim lub qmail.
Marc Haber s'est demandé ce qu'il fallait faire avec la cinquantaine de paquets dans l'archive qui déclarent encore une dépendance sur exim au lieu d'exim4.
Marc Haber zastanawiał się, co zrobić z około 50 pakietami znajdującymi się w archiwum, które nadal deklarują zależność od pakietu exim zamiast od exim4.
Le fichier README contient un chapitre à propos de l'empaquetage qui explique les différentes variantes de paquets que nous proposons, il contient également un chapitre sur la mise à jour depuis exim 3, qui vous aidera à effectuer la transition.
Plik README zawiera rozdział o sposobie pakowania, który opisuje różne dostępne możliwości, które oferujemy, oraz rozdział o aktualizacji z Exim 3, który pomoże Ci w przejściu na aktualną wersję.
L'un des paquets rendu obsolète par la publication d'etch est le serveur de messagerie (« Mail Transfer Agent » ou MTA) exim. Il a été remplacé par le paquet exim4 qui est entièrement nouveau.
Jednym z pakietów, który stał się pakietem przestarzałym w etch jest pakiet agenta transferu poczty (ang. Mail Transfer Agent - MTA) exim, który został zastąpiony całkowicie nowym pakietem exim4.
Toutefois, dans sa réponse au questionnaire, EXIM avait fait plusieurs fois référence à ce conseil d'administration.
W odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu EXIM kilkukrotnie odniósł się jednak do takiego zarządu.
Lors de la visite de vérification, EXIM a changé sa position et a indiqué ne pas disposer de ces informations.
W trakcie wizyty weryfikacyjnej EXIM zmienił zdanie i stwierdził, że informacje te nie są dostępne.
Elle rappelle qu'EXIM même avait fait référence au premier document dans sa réponse au questionnaire.
Komisja przypomina, że w udzielonej odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu EXIM sam odniósł się do pierwszego dokumentu.
En outre, dans la mesure où EXIM est une banque d'appui des politiques publiques, sa situation ne pouvait pas être transposée aux banques commerciales.
Ponadto, ponieważ EXIM jest bankiem realizującym politykę rządu, jego sytuacja nie mogła zostać przeniesiona na banki komercyjne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exim in het Frans
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 35 ms.
