Dans cette affaire en cours, le juge d'instruction a ordonné de nouvelles expertises techniques.
W tej toczącej się sprawie sędzia śledczy zarządził nowe ekspertyzy techniczne.
Opinions et expertises techniques.
Opinie i ekspertyzy techniczne.
De même, la Commission n'a pas l'obligation de reprendre l'instruction de l'affaire, ni même de la compléter par de nouvelles expertises techniques.
Ponadto Komisja nie musi ponawiać badania sprawy ani uzupełniać go o nowe ekspertyzy techniczne.
Le dossier de poursuite comprend les témoignages, les rapports de police et les expertises techniques.
Akta sprawy zawierają zeznania świadków, raporty policyjne oraz opinie biegłych.
Le processus d'octroi de licence d'exploitation est long, car il exige plusieurs expertises techniques.
Procedura udzielania licencji na eksploatację jest długa, ponieważ wymaga szeregu specjalistycznych ekspertyz technicznych.
Le rapport détaille la procédure d'enquête, depuis la collecte des indices jusqu'aux expertises techniques.
W raporcie szczegółowo opisano przebieg postępowania dowodowego - od zabezpieczania śladów po ekspertyzy biegłych.
Air Products vous propose une large gamme de gaz, technologies et expertises techniques susceptibles de vous aider à augmenter votre productivité, réduire vos coûts et améliorer la sécurité de tous vos processus bioénergétiques.
Firma Air Products dysponuje szeroką ofertą produktów i technologii oraz wiedzą techniczną z zakresu gazów i pomaga klientom w podnoszeniu poziomu wydajności, opłacalności i bezpieczeństwa wielu procesów związanych z bioenergią.
De même, la Commission n'a pas l'obligation de reprendre l'instruction de l'affaire, ni même de la compléter par de nouvelles expertises techniques.
Podobnie Komisja nie ma obowiązku ponownego wszczęcia dochodzenia w sprawie ani nawet uzupełnienia posiadanego materiału dowodowego nowymi ekspertyzami technicznymi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.