Une liste des experts externes choisis est rendue publique et régulièrement actualisée.
Le comité d'évaluation peut être composé d'experts externes.
Selon la procédure, l'organe habilité doit consulter les experts externes avant de statuer.
Elle a souligné que leurs observations doivent être vérifiables par des experts externes.
Le comité d'investissement consulte régulièrement des experts externes avant de prendre une décision importante.
Komitet inwestycyjny regularnie konsultuje się z zewnętrznymi ekspertami przed podjęciem ważnych decyzji.
L'équipe bleue a collaboré avec des experts externes pour améliorer leurs capacités de défense.
Zespół obrońców współpracował z zewnętrznymi ekspertami, aby poprawić swoje zdolności obronne.
Cette procédure devrait être effectuée avec l'assistance d'experts externes.
Procedura ta powinna być przeprowadzana przy pomocy zewnętrznych ekspertów.
Le conseiller-auditeur peut inviter des experts externes aux auditions.
Rzecznik praw stron może zaprosić do udziału w takich przesłuchaniach ekspertów zewnętrznych.
Ils font appel aussi bien à du personnel interne qu'à des experts externes.
Uczestniczy w nich personel wewnętrzny, jak również eksperci zewnętrzni.
Ses membres seront des experts externes, dotés d'une expertise dans les secteurs concernés.
Jego członkami będą zewnętrzni eksperci posiadający wiedzę fachową dotyczącą odpowiednich sektorów.
Chacune d'entre elles est évaluée par au moins trois experts externes , commente-t-il.
Każdy wniosek ocenia co najmniej trzech zewnętrznych ekspertów - wyjaśnia.
La seconde question est celle de la sélection des experts externes.
Druga sprawa dotyczy doboru ekspertów zewnętrznych.
Leurs politiques orientées vers l'intérieur ont limité la collaboration avec des experts externes dans le domaine.
Ich wewnętrzne polityki ograniczały współpracę z zewnętrznymi ekspertami w tej dziedzinie.