La section «Frais» contient une explication textuelle de chacun des frais listés dans le tableau, avec les informations suivantes
Sekcja "Opłaty" zawiera opisowe wyjaśnienie każdej z opłat określonych w tabeli i obejmuje następujące informacje
L'explication textuelle visée au paragraphe 1, point b), couvre les catégories de risque suivantes, lorsque celles-ci sont importantes
Opisowe wyjaśnienie, o którym mowa w ust. 1 lit. b), obejmuje następujące kategorie ryzyka, jeżeli występujące ryzyko jest znaczące
une explication textuelle de cet indicateur synthétique et de ses principales limites
L'explication textuelle visée au paragraphe 1, point a), inclut les informations suivantes
une explication textuelle des risques qui sont importants pour l'OPCVM, mais qui ne sont pas adéquatement pris en considération par l'indicateur synthétique.
opisowym wyjaśnieniem ryzyka mającego istotne znaczenie dla UCITS, które nie jest odpowiednio uwzględnione przez wskaźnik.
Le guide fournit une explication textuelle simple des droits des consommateurs en cas de litige.
Poradnik zawiera prostą, napisaną tekstem, wyjaśniającą prawa konsumenta w razie sporu.
En outre, l'explication textuelle du profil de risque et de rendement devrait n'occuper qu'une place limitée dans le document d'information clé pour l'investisseur.
si, dans les informations clés pour l'investisseur des OPCVM absorbé et absorbeur, les indicateurs synthétiques de risque et de rendement apparaissent dans des catégories différentes, ou si les principaux risques décrits dans l'explication textuelle qui les accompagne sont différents, une comparaison de ces différences
jeżeli w kluczowych informacjach dla inwestorów UCITS przejmowanego i UCITS przejmującego wykazano syntetyczne wskaźniki ryzyka i zysku w innych kategoriach lub określono inne rodzaje istotnego ryzyka w dokumencie towarzyszącym - porównanie tych różnic
COMPILATION (non codé): cet attribut est utilisé pour toute explication textuelle des méthodes d'élaboration utilisées, en particulier si elles divergent des règles et normes de la BCE (texte d'une longueur maximale de 1050 caractères).
COMPILATION (niekodowany): Atrybut»komentarz metodologiczny«jest wykorzystywany do opisowego wyjaśnienia zastosowanych metod tworzenia danych, zwłaszcza jeśli odbiegają one od zasad i standardów EBC (tekst o długości maksimum 1050 znaków).
