Un employé mécontent a tenté d'exploiter une faille pour accéder aux dossiers confidentiels.
Niezadowolony pracownik próbował wykorzystać lukę, żeby dostać się do poufnych dokumentów.
Le consultant a montré comment un attaquant pourrait exploiter une faille dans ce vieux logiciel.
Konsultant pokazał, w jaki sposób napastnik mógłby wykorzystać lukę w tym starym oprogramowaniu.
Des hackers ont voulu exploiter une faille dans l'application bancaire pour voler des données.
Hakerzy próbowali wykorzystać lukę w aplikacji bankowej, żeby ukraść dane.
Avant que quelqu'un puisse exploiter une faille, l'équipe technique a appliqué un correctif.
Zanim ktokolwiek zdążył wykorzystać lukę, zespół techniczny wprowadził poprawkę.
Sans authentification forte, n'importe qui pourrait exploiter une faille et usurper ton identité.
Bez silnego uwierzytelniania każdy mógłby wykorzystać lukę i podszyć się pod ciebie.
Les pirates ont réussi à exploiter une faille dans le système de paiement en ligne.
Hakerom udało się wykorzystać lukę w systemie płatności online.
Un concurrent malveillant tentait d'exploiter une faille présente sur le serveur de l'entreprise.
Złośliwy konkurent próbował wykorzystać lukę na serwerze firmy.
Certains groupes criminels cherchent à exploiter une faille dans les protocoles de chiffrement.
Niektóre grupy przestępcze szukają sposobu, by wykorzystać luki w protokołach szyfrowania.
Ils surveillent constamment le réseau afin d'exploiter une faille dès qu'elle apparaît.
Nieustannie monitorują sieć, żeby od razu wykorzystać każdą pojawiającą się lukę.
Le logiciel malveillant a été conçu pour exploiter une faille du navigateur internet.
Złośliwe oprogramowanie zostało stworzone po to, by wykorzystywać luki w przeglądarce internetowej.
Un chercheur en cybersécurité préfère signaler plutôt qu'exploiter une faille découverte par hasard.
Specjalista do spraw cyberbezpieczeństwa woli zgłosić przypadkowo odkrytą lukę, zamiast ją wykorzystywać.
Un concurrent intelligent cherchera toujours à exploiter une faille dans votre stratégie.
Sprytny konkurent zawsze będzie próbował znaleźć lukę w twojej strategii.
Les investisseurs chercheront toujours à exploiter une faille qui profite à leurs intérêts financiers.
Inwestorzy zawsze będą szukać luk prawnych, które przyniosą im korzyści finansowe.