Elle a dû expulser son ex de la fête pour garder les choses calmes.
Musiała wyrzucić swojego byłego z imprezy, żeby zachować spokój.
Le propriétaire ne peut pas légalement expulser un locataire sans décision de justice.
Właściciel nie może zgodnie z prawem wyrzucić lokatora bez wyroku sądu.
Le propriétaire veut expulser son locataire, mais seulement dans les limites de la loi.
Właściciel chce eksmitować lokatora, ale tylko w granicach prawa.
Le propriétaire essaie de faire expulser l'occupant illégal qui refuse de quitter l'appartement.
Właściciel próbuje eksmitować nielegalnego lokatora, który odmawia wyprowadzki z mieszkania.
Le match est devenu chaotique après que l'arbitre ait dû expulser deux joueurs.
Mecz stał się chaotyczny, gdy sędzia musiał usunąć dwóch zawodników.
Le conseil de classe a décidé d'expulser l'élève après plusieurs avertissements pour violence.
Rada pedagogiczna postanowiła usunąć ucznia ze szkoły po kilku upomnieniach za przemoc.
Ses frasques nocturnes ont conduit les voisins à finalement l'expulser de l'immeuble.
Jego nocne wybryki skłoniły sąsiadów do tego, by w końcu go wyrzucić z budynku.
Dans ce moment tendu, l'arbitre a choisi d'expulser le défenseur sans hésitation.
W tym napiętym momencie sędzia bez wahania postanowił usunąć obrońcę z boiska.
Le système immunitaire de l'hôte tente d'expulser le parasite par différents mécanismes de défense.
Układ odpornościowy żywiciela próbuje usunąć pasożyta, uruchamiając różne mechanizmy obronne.
Cette mesure judiciaire interdit au propriétaire d'expulser les locataires pendant l'hiver.
Na mocy tego orzeczenia sądowego właściciel nie może wyrzucić lokatorów w okresie zimowym.
À la surprise générale, l'arbitre a choisi d'expulser l'attaquant de renom.
Ku zaskoczeniu wszystkich, sędzia zdecydował się usunąć znanego napastnika.
Ils n'osent pas expulser leur ami d'enfance, malgré ses fautes répétées.
Nie mają odwagi usunąć z grupy przyjaciela z dzieciństwa, mimo jego ciągłych przewinień.
Tout le monde a regardé l'arbitre lever son carton pour expulser le défenseur.
Wszyscy patrzyli, jak sędzia podnosi kartkę, żeby usunąć obrońcę.