Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
extractionnf
NEW
ekstrakcja f
wydobycie n
wydobywanie n
usunięcie n
usuwanie n
górnictwa
wyciągnięcie n
wyodrębnianie n
rozpakowywanie n
pochodzenie n
obliczanie pierwiastka
wywodzenie się
wyciąganie pierwiastka
ekstrakcyjny wydobywczych pozyskiwania
Non seulement extraction, mais également vue et analyse immédiates des données.
Nie tylko ekstrakcja, ale także natychmiastowy przegląd i analiza danych.
Par défaut. Spécifie que seule une extraction parfaite est acceptée.
Domyślna wartość. Określa, że akceptowana będzie tylko idealna ekstrakcja.
Le gouvernement protège le sous-sol national en limitant l'extraction de certains minerais rares.
Rząd chroni podziemne bogactwa kraju, ograniczając wydobycie niektórych rzadkich minerałów.
La mollesse du lignite facilite son extraction par rapport à d'autres types de charbon.
Miękkość węgla brunatnego ułatwia jego wydobycie w porównaniu z innymi rodzajami węgla.
Il est largement utilisé dans l'exploration et l'extraction de l'huile.
Jest on powszechnie stosowany w poszukiwania i wydobywania ropy naftowej.
Autrefois, ce village vivait presque uniquement de l'extraction du minerai local.
Dawniej ta wieś utrzymywała się niemal wyłącznie z wydobycia miejscowej rudy.
On a vinifié séparément le cabernet pour mieux contrôler son extraction et sa maturité phénolique.
Cabernet winifikowano osobno, żeby lepiej kontrolować ekstrakcję i dojrzałość fenoliczną.
Après vingt ans de carrière, ce pétrolier connaît chaque étape de l'extraction du pétrole.
Po dwudziestu latach pracy w sektorze naftowym zna on dokładnie każdy etap wydobycia ropy.
Certaines plantes produisent plus d'huile essentielle que d'autres lors de l'extraction.
Niektóre rośliny podczas ekstrakcji wydzielają więcej olejku eterycznego niż inne.
Dans cette mine africaine, les conditions d'extraction du cobalt soulèvent de nombreuses questions éthiques.
W tej afrykańskiej kopalni warunki wydobycia kobaltu budzą poważne wątpliwości natury etycznej.
Après des décennies d'extraction de cuivre, le site industriel se retrouve totalement épuisé.
Po dekadach wydobycia miedzi złoże w tym zakładzie zostało całkowicie wyczerpane.
Les pays riches en sables bitumineux explorent continuellement de nouvelles technologies d'extraction.
Kraje bogate w złoża piasków roponośnych nieustannie badają nowe technologie wydobycia.
Grâce à l'extraction liquide-liquide, on sépare efficacement les impuretés de la substance désirée.
Dzięki ekstrakcji ciekło-ciekłej można skutecznie oddzielić zanieczyszczenia od właściwej substancji.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met extraction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

basse extraction n.
niskie pochodzenie
"Malgré sa basse extraction, il est devenu un grand médecin."
de haute extraction adj.
wysokiego rodu · wysokiego pochodzenia
"Cette dame de haute extraction fréquente les cercles aristocratiques parisiens."
extraction de données n.
ekstrakcja danych
"L'extraction de données de cette base prend plusieurs heures."
extraction dentaire n.
ekstrakcja zęba · usunięcie zęba
"Le dentiste a programmé une extraction dentaire pour ma dent de sagesse."
extraction des données n.
wydobycie danych
"L'extraction des données de la base clients a pris plusieurs heures."
extraction du charbon n.
wydobycie węgla
"L'extraction du charbon nécessite des équipements spécialisés."
extraction du minerai n.
wydobycie rudy
"L'extraction du minerai nécessite des machines puissantes et spécialisées."
extraction minière n.
górnictwo
"L'extraction minière de cuivre a augmenté cette année."
extraction pétrolière n.
wydobycie ropy naftowej
"L'extraction pétrolière en mer du Nord nécessite des plateformes spécialisées."
extraction à ciel ouvert n.
wydobycie odkrywkowe
"L'extraction à ciel ouvert permet d'extraire le charbon plus facilement."
extraction d'information n.
ekstrakcja informacji
"L'extraction d'information permet d'analyser rapidement de gros volumes de documents."
extraction de caractéristiques n.
ekstrakcja cech
"L'extraction de caractéristiques améliore la précision du modèle."
extraction de l'information n.
ekstrakcja informacji
"L'extraction de l'information permet d'analyser automatiquement de gros volumes de données."
extraction des connaissances n.
ekstrakcja wiedzy
"L'extraction des connaissances révèle des tendances cachées dans les ventes."
extraction du cristallin n.
usunięcie soczewki
"Le patient subira une extraction du cristallin la semaine prochaine."
extraction par solvant n.
ekstrakcja rozpuszczalnikowa
"L'extraction par solvant permet d'isoler les huiles essentielles des plantes."
pré-extraction n.
wstępne wydobycie
"La pré-extraction des données facilite le traitement ultérieur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor extraction in het Frans

Publiciteit

Suggesties

extraction minière 1330
extraction du charbon 510
extraction dentaire 370
extraction des données 340
extraction par solvant 330
extraction du minerai 190
extraction pétrolière 180
pré-extraction 170

Resultaten: 5090. Exact: 5090. Verstreken tijd: 45 ms.