Les réactifs de protection ne sont requis sur les faces internes de la couverture que si des données y figurent.
Substancje zabezpieczające są wymagane na wewnętrznych stronach okładki, jeżeli umieszczone są ta tam dane.
Accès à toutes les pièces principales sont par des ensembles massifs de portes de cèdre double, richement décorés et dorés sur leurs faces internes.
Dostęp do wszystkich głównych pomieszczeń jest przez masywne zestawy podwójne drzwi z drewna cedrowego, bogato zdobione i złocone na ich wewnętrznych stronach.
Les mors sont fermés lorsque les surfaces des deux faces internes des mors se touchent et sont au même niveau.
Szczęki są zamknięte, kiedy powierzchnie obu wewnętrznych stron szczęk stykają się i leżą w tej samej płaszczyźnie.
Cependant, presque tous sont caractérisés par le fait que de petites lésions douloureuses apparaissent dans la langue, les gencives, le ciel et les faces internes des joues.
Jednak prawie wszystkie z nich charakteryzują się tym, że małe, ale dość bolesne rany pojawiają się w języku, dziąsłach, niebie i wewnętrznych stronach policzków.
la distance entre les faces internes des roues mesurée à 60 mm sous le sommet du boudin est comprise
Dans le papier utilisé pour les faces internes de la couverture du passeport et du document de voyage, le filigrane n'est pas requis non plus.
Można też zrezygnować ze znaku wodnego na papierze wewnętrznej strony okładki paszportów lub dokumentów podróży.
Afin d'obtenir le meilleur timing possible, la ZENSOR PICO est équipée d'amortissement acoustique sur toutes les faces internes du coffret, à l'exception de l'arrière de la façade afin de garantir un contact plus direct entre les hauts parleurs et le port de basses.
Żeby zapewnić jak najlepszą synchronizację, głośniki ZENSOR wyposażone są w materiał tłumiący drgania, zastosowany wewnątrz obudowy po bokach, na spodzie i na górze - ale nie z tyłu ani z przodu, ponieważ w ten sposób głośnik niskotonowy i port basowy mają bardziej bezpośredni kontakt.
La production de résine est abondante, même sur les faces internes des grappes de fleurs, et elle produit des effets physiques puissants assortis aux effets psychotropes des ancêtres Sativa de Skunk.
Produkcja żywicy jest płodna, nawet na wewnętrznych powierzchniach klastrów kwiatowych, tworząc potężny kamień fizyczny, który jest rozjaśniony dzięki wysokiej liczbie przodków Skivy Sativy.
1 flacon pour perfusion (verre de type II) avec un bouchon (élastomère chlorobutylé) et un opercule en aluminium verni sur faces internes et externes contenant 65 ml de solution injectable.
Jedna butelka do infuzji (szkło typu II) z korkiem (elastomer chlorobutylowy) i wieczkiem z kołnierzem z dwustronnie emaliowanego czystego aluminium zawierająca 65 ml roztworu do wstrzykiwań.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
