Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
failli faire
Vertaling van "failli faire" in Pools
omal nie doprowadziła
o mało nie upuścił
niemal popełniłem
O mało nie zrobił
Un désaccord de dernière minute a failli faire échouer l'accord final.
Ostatnia, nagła rozbieżność stanowisk omal nie doprowadziła do fiaska ostatecznego porozumienia.
A Lisbonne, la thérapie de choc a failli faire tomber le gouvernement.
W Lizbonie terapia szokowa omal nie doprowadziła do upadku rządu.
Elle a bousculé la chaise et a failli faire tomber le bébé installé dedans.
Szturchnęła krzesło i o mało nie przewróciła siedzącego w nim dziecka.
La tempête a failli faire couler notre bateau de pêche pendant la nuit.
Burza o mało nie posłała na dno naszej łodzi rybackiej w środku nocy.
En montant les escaliers, le livreur a failli faire tomber le carton très lourd.
Wchodząc po schodach, kurier o mało nie upuścił bardzo ciężkiego kartonu.
Un nœud mal serré au mât a failli faire tomber la voile pendant la régate.
Przez źle zaciśnięty węzeł przy maszcie żagiel omal nie spadł podczas regat.
La note salée du traiteur a failli faire annuler toute la réception.
Słony rachunek od cateringu o mało nie odwołał całego przyjęcia.
Une chèvre espiègle sur le chemin de montagne a failli faire trébucher le randonneur.
Psotna koza na górskiej ścieżce niemal zrzuciła wędrowca, który się potknął.
À cause de cette erreur, mon frère a failli faire de la prison.
Przez ten błąd mój brat o mało nie wylądował w więzieniu.
En trébuchant, elle a failli faire dégringoler son petit frère dans l'escalier.
Potykając się, o mało co nie zrzuciła młodszego brata ze schodów.
La contention sur la date de livraison a failli faire échouer le contrat important.
Spór o termin dostawy omal nie doprowadził do zerwania ważnego kontraktu.
Il a failli faire une grosse bêtise en révélant ce secret à tout le monde.
O mało nie zrobił wielkiej głupoty, wyjawiając wszystkim ten sekret.
Le coup de rein brusque a failli faire tomber le cavalier de son cheval nerveux.
Nagły szarpnięcie lejców niemal zrzuciło jeźdźca z jego nerwowego konia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor failli faire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 41 ms.
