Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faire face
Vertaling van "faire face" in Pools
Definitie
Créer de l'art l'aidait à faire face au vide émotionnel qu'il ressentait.
Tworzenie sztuki pomagało mu radzić sobie z emocjonalną próżnią, którą odczuwał.
Ils apprennent à faire face aux difficultés en parlant ouvertement de leurs problèmes.
Uczą się radzić sobie z trudnościami, szczerze rozmawiając o swoich problemach.
Il trouvait difficile de faire face aux souvenirs de ses amis disparus.
Trudno mu było poradzić sobie ze wspomnieniami o utraconych przyjaciołach.
Le village a construit un grand réservoir d'eau pour faire face aux sécheresses estivales.
Wioska wybudowała duży zbiornik na wodę, żeby poradzić sobie z letnimi suszami.
Sa force intérieure lui permet de faire face aux défis avec confiance et grâce.
Jej wewnętrzna siła pomaga jej stawić czoła wyzwaniom pewnie i z gracją.
Tu peux faire face au défi de ce concours si tu t'entraînes chaque jour sérieusement.
Możesz stawić czoła wyzwaniu tego konkursu, jeśli będziesz codziennie solidnie trenować.
Ils ont développé une stratégie transfrontalière commune pour faire face aux inondations récurrentes.
Opracowali wspólną, transgraniczną strategię radzenia sobie z powtarzającymi się powodziami.
Elle avait du mal à faire face au chagrin de sa récente rupture.
Trudno jej było poradzić sobie z bólem po niedawnym rozstaniu.
Ses efforts pour maintenir l'équilibre ont commencé à peser sur sa capacité à faire face.
Jej próby utrzymania równowagi zaczęły nadwyrężać jej zdolność radzenia sobie.
La méditation est devenue son principal moyen de faire face au stress au travail.
Medytacja stała się jej głównym sposobem radzenia sobie ze stresem w pracy.
Un trouble émotionnel peut parfois surcharger la capacité d'une personne à faire face.
Zaburzenie emocjonalne może czasem przekraczać zdolności danej osoby do radzenia sobie.
Pour faire face aux critiques, il savait qu'il devait s'endurcir rapidement.
Aby poradzić sobie z krytyką, wiedział, że musi szybko się wzmocnić.
Les experts suggèrent plusieurs stratégies pour faire face efficacement aux difficultés financières.
Eksperci sugerują kilka strategii skutecznego radzenia sobie z trudnościami ekonomicznymi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met faire face: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
faire face à l'avenir v.
stawić czoła przyszłości
"Il faut faire face à l'avenir avec optimisme et détermination."
y faire face v.
stawić czoła
"Malgré ses peurs, elle décide d'y faire face avec détermination."
faire face à l'opposition v.
stawić czoła opozycji
"Le maire doit faire face à l'opposition des citoyens concernant ce projet."
faire face au défi v.
stawić czoła wyzwaniu
"L'équipe doit faire face au défi de gagner ce match important."
faire face aux conséquences v.
ponieść konsekwencje
"Il doit faire face aux conséquences de ses erreurs."
faire face aux difficultés v.
stawić czoła trudnościom
"Elle sait faire face aux difficultés de la vie quotidienne."
Synoniemen voor faire face in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4582. Exact: 4582. Verstreken tijd: 81 ms.
