Fais confiance à E pour trouver l'endroit le plus romantique sur terre - après s'être fait plaquer.
E wybrał najbardziej romantyczne miejsce na świecie - zaraz po tym, jak został rzucony.
Voilà le problème : mon ami s'est fait plaquer, il est un peu timide,
Sprawa przedstawia się następująco: mój kumpel został rzucony, jest nieśmiały,
Il a essayé de sprinter devant le joueur mais s'est fait plaquer pendant le tacle.
Próbował przebiec obok zawodnika, ale został powalony podczas szarży.
Le receveur se fait plaquer au sol par le secondeur vétéran Bobby Lundy.
Przechwytujący powalony przez doświadczonego Bobby Lundy.
Qu'est-ce qui s'est passé ? - Elle s'est fait plaquer.
Il a partagé son expérience sur les réseaux sociaux après s'être fait plaquer.
Podzielił się swoim doświadczeniem w mediach społecznościowych po tym, jak go rzucono.
Parlons de mon cousin qui s'est fait plaquer dans les bois.
Porozmawiajmy o tym, jak mojego kuzyna ganiali po lesie.
Si quelqu'un se fait plaquer ici, c'est toi.
Jeśli ktoś zrywa, to ja z tobą.
Pendant le match, il a tenté une feinte mais s'est quand même fait plaquer.
Après s'être fait plaquer, elle a décidé de se concentrer sur elle-même pendant un moment.
Po tym, jak ją rzucili, postanowiła skupić się na sobie przez jakiś czas.
Tu t'es fait plaquer par ton mec, et tu veux changer d'apparence.
Rzucił cię chłopak, więc ty zmieniasz wygląd.
Alors l'autre personne, celle qui s'est fait plaquer est vraiment très énervée.
I teraz ta porzucona osoba jest strasznie wściekła.
une fois, je me suis fait plaquer sans explication.
