Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fait rage
Vertaling van "fait rage" in Pools
szaleje
trwa
toczy
szalała
szalejącego
szalejąca
daje z siebie wszystko
wrze
przetacza
szalały
szalejący
szaleją
szalejącą
Je me sens à l'abri ici-dedans, même quand la tempête fait rage à l'extérieur.
Czuję się tu bezpiecznie, nawet kiedy na zewnątrz szaleje burza.
La tempête fait rage à une échelle cosmique, déchaînant sa fureur sur la terre.
Burza szaleje z nieokiełznaną siłą, uwalniając swą furię na ziemię.
C'est pourquoi cette bataille fait rage depuis l'aube des temps.
Dlatego ta walka trwa od świtu czasu.
Ils vivent des pays, échappant une guerre qui fait rage depuis quatre ans.
Uciekają z krajów, w których wojna trwa od czterech lat.
Depuis quelques mois, une véritable guerre des prix fait rage entre opérateurs.
Od kilku miesięcy prawdziwa wojna cenowa toczy się między operatorami.
La guerre entre vampires et loups-garous fait rage depuis des siècles.
Walka pomiędzy wampirami a wilkołakami toczy się już od wieków.
La bataille fait rage sur les âmes de l'humanité autour de vous.
Walka toczy się nad duszami ludzkości wokół ciebie.
Une guerre civile fait rage, et vous gaspillez du temps.
Szaleje wojna domowa, a ty marnujesz czas.
Inaperçue par les humains, une guerre fait rage entre les factions de spores.
Niezauważone przez ludzi, wojna toczy się pomiędzy frakcjami zarodników.
Les gens cherchent encore un abri et la sécurité dans les maisons blanches accroupies quand la mer fait rage.
Ludzie wciąż szukają schronienia i bezpieczeństwa w białych domach, gdy morze szaleje.
L'air fait rage, sans feu ni eau.
Wiatr szaleje, zgasł ogień, wyschła woda.
Majesté, une guerre fait rage en ce moment.
Więc, sir, tam teraz toczy się wojna.
La bataille fait rage dans sa tête et a vaincu le sommeil.
Bitwa szaleje mu w głowie i zwycięża sen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fait rage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor fait rage in het Frans
Suggesties
Resultaten: 244. Exact: 244. Verstreken tijd: 61 ms.
