We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fałszowanie dokumentów
fałszować dokumenty
Tu dois comprendre que falsifier des documents officiels est passible d'emprisonnement lourd.
Musisz zrozumieć, że fałszowanie dokumentów urzędowych jest zagrożone surową karą pozbawienia wolności.
Pour la police, falsifier des documents officiels est clairement un acte criminel organisé.
Dla policji fałszowanie dokumentów urzędowych jest ewidentnie zorganizowanym przestępstwem.
On accuse ce chef de dévoyer ses employés en leur demandant de falsifier des documents.
Oskarża się tego szefa, że demoralizuje pracowników, każąc im fałszować dokumenty.
Ces radicaux kokujin savent falsifier des documents.
Ci radykalni kokujin potrafią fałszować dokumenty.
Le policier lui a expliqué que falsifier des documents officiels est passible de prison.
Policjant wyjaśnił mu, że fałszowanie dokumentów urzędowych jest przestępstwem zagrożonym karą pozbawienia wolności.
Le directeur a expliqué que falsifier des documents, c'est enfreindre la loi et mettre l'entreprise en danger.
Dyrektor wyjaśnił, że fałszowanie dokumentów to łamanie prawa i narażanie firmy na poważne konsekwencje.
Dans cette entreprise, il est répréhensible de falsifier des documents, même pour une bonne cause apparente.
W tej firmie fałszowanie dokumentów jest traktowane jako zachowanie naganne, nawet jeśli ma służyć pozornie dobrej sprawie.
Ils étaient soupçonnés de blanchir illégalement de l'argent, de falsifier, de falsifier des documents.
Podejrzewano ich o nielegalne pranie pieniędzy, fałszowanie, fałszowanie dokumentów.
Ce que l'industrie a appris, c'est qu'on peut mentir, tricher, falsifier des documents, intimider et harceler les travailleurs, être condamné pour un crime, et obtenir une licence pour exploiter un réacteur nucléaire.
Że można kłamać, oszukiwać, fałszować dokumenty, zastraszać i dręczyć pracowników a nawet zostać skazanym za przestępstwo, a i tak dostaniesz licencję na prowadzenie elektrowni jądrowej.
Falsifier des documents officiels pourrait amener des ennuis très sérieux avec la justice.
Fałszowanie dokumentów urzędowych może ściągnąć na ciebie bardzo poważne kłopoty z wymiarem sprawiedliwości.
La police a finalement démantelé leur combine pour falsifier des documents officiels.
Policja w końcu rozbiła ich szajkę i cały przekręt z fałszowaniem urzędowych dokumentów.
Ils ont été surpris en train de falsifier des documents pour accéder à des zones restreintes.
Zostali złapani na fałszowaniu dokumentów, aby uzyskać dostęp do stref zastrzeżonych.
Je devais falsifier des documents, avec de faux noms.
Musiałem tylko wypełnić papiery z fałszywymi danymi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.