Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fasse faillite
Geflecteerde vorm van faire faillite
Vertaling van "fasse faillite" in Pools
zbankrutuje
bankructwa
Le directeur veut stopper l'hémorragie financière avant que l'entreprise ne fasse faillite.
Dyrektor chce zatrzymać krwotok finansowy, zanim firma zbankrutuje.
Le manque de clients rendait inévitable que la boutique fasse faillite bientôt.
Brak klientów sprawił, że upadek sklepu był nieunikniony.
Vous voulez vraiment que le système financier de ce pays fasse faillite.
Naprawdę chcesz, by upadł system finansowy tego kraju.
Elle a quitté le navire juste avant que l'association fasse faillite.
Ona opuściła statek tuż przed upadłością stowarzyszenia.
Avec ces dettes, il s'en faudra de peu que l'entreprise fasse faillite.
Przy tych długach niewiele brakowało, żeby firma ogłosiła bankructwo.
Il s'en fallait de peu pour que l'entreprise fasse faillite cette année-là.
Niewiele brakowało, żeby tamtego roku firma ogłosiła upadłość.
Je n'arrive pas à croire que ma famille fasse faillite.
Po prostu... nie wierzę, że moja rodzina zbankrutowała.
Le bâtiment était en rénovation jusqu'à ce que le promoteur fasse faillite il y a trois ans.
Budynek był w remoncie dopóki deweloper nie zbankrutował trzy lata temu.
Ça ne t'inquiète pas que le magasin qui les vend fasse faillite?
Nie martwi cię to, że sklep sprzedaje te rzeczy bo nieszły?
Tu voulais juste que ma boite fasse faillite et me voler mes économies?
Po prostu chciałeś doprowadzić moją firmę do bankructwa i ukraść moje oszczędności?
Bientôt j'espère, avant que je fasse faillite - et déménage dans un état moins cher.
Byle szybko, zanim będę musiała ogłosić bankructwo - i przenieść się w tańsze miejsce.
J'en ai pas besoin pour m'enrichir, mais je ne voudrais pas qu'il fasse faillite.
Nie potrzebuję, żeby mnie wzbogacił, nie będzie jednak źle jak przez niego zbankrutuje.
Il a ajouté que cette même enquête avait montré que les brevets peuvent augmenter la probabilité qu'une entreprise obtienne un deuxième cycle de financement et réduire le risque qu'une entreprise fasse faillite, de 24 à 16 pour cent. M.
Dodał, że to samo badanie ujawniło, iż patenty powinny przyczyniać się do zwiększenia prawdopodobieństwa wygrania przez przedsiębiorstwo drugiej tury ubiegania się o dofinansowanie oraz do obniżenia ryzyka bankructwa przedsiębiorstwa - o 24 procent do 16 procent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fasse faillite in het Frans
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 17 ms.
