We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
musimy ustabilizować
Il faut stabiliser le Moyen-Orient.
Ale musimy ustabilizować bliski wschód.
Il faut stabiliser son système immunitaire.
Musimy ustabilizować jej system immunologiczny.
Faut stabiliser sa paroi thoracique, mais je n'ai pas l'équipement nécessaire sur le bateau.
Spójrz na to. Musimy ustabilizować ścianę klatki piersiowej, ale nie mam na pokładzie aparatu do dodatniego ciśnienia końcowowydechowego.
Il faut stabiliser le deuxième pilier sans éroder le premier.
Drugi filar należałoby wzmocnić nie osłabiając pierwszego filara.
Dans les deux méthodes, il faut stabiliser la fréquence spectrale pour que les lasers ou les systèmes laser puissent fonctionner pendant de longues périodes.
W każdej z tych metod, podczas dłuższych okresów eksploatacji, lasery lub układy laserów wymagają stabilizacji widma częstotliwości.
Il faut stabiliser sa colonne.
Będziemy potrzebować stabilizacji kręgosłupa.
Masque à valve. Il faut stabiliser le bébé et l'opérer.
Trzeba ustabilizować stan dziecka i zabrać je na operację.
Pendant l'écoulement de NO et de CO2 à travers le mélangeur-doseur de gaz, il faut stabiliser le débit de ce dernier.
w czasie przepływu gazów NO i CO2 przez rozdzielacz gazu stabilizuje się gaz wyjściowy z rozdzielacza gazu.
Il faut stabiliser la colonne de Jerry.
Jerry potrzebuje stabilizacji wzroku.
Il faut stabiliser le corps de Mulder pour lui administrer le vaccin.
Muszę ustabilizować stan Muldera, by podać mu szczepionkę.
Il faut stabiliser la température.
Chwila! Temperatura musi się ustabilizować.
Merci. - C'est urgent. Il faut stabiliser son thorax, avant d'abîmer ses poumons, ou qu'il s'asphyxie.
Muszę ustabilizować ścianę jego klatki piersiowej zanim uszkodzi mu płuca albo nastąpi niedotlenienie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.