Le commentateur souligne qu'il a déjà fait dix fautes directes dans ce seul set.
Komentator podkreśla, że w samym tylko tym secie popełnił już dziesięć niewymuszonych błędów.
Un coup frappé trop à plat réduit son contrôle et augmente les fautes directes au retour.
Zbyt płaskie mocne uderzenie zmniejsza u niego kontrolę i powoduje więcej niewymuszonych błędów przy returnie.
Au tennis, elle a dominé le set trois à zéro, obligeant son adversaire à commettre des fautes directes.
W tenisie całkowicie zdominowała seta, wymuszając na rywalce serię prostych błędów.
Ce joueur agressif gagne beaucoup de points, mais commet aussi trop de fautes directes.
Ten ofensywnie grający zawodnik zdobywa mnóstwo punktów, ale robi też zdecydowanie za dużo niewymuszonych błędów.
La statistique montre que sa défaite vient principalement de ses nombreuses fautes directes.
Statystyki pokazują, że o jego porażce zadecydowała przede wszystkim masa niewymuszonych błędów.
Neuf fautes directes pourtant.
Jednak dziewięć niewymuszonych błędów.
Dans ce tie-break, la différence se fait surtout au nombre de fautes directes.
W tym tie-breaku o wyniku decyduje głównie liczba niewymuszonych błędów.
Éliminer les fautes directes est la clé pour devenir un athlète performant.
Eliminacja błędów własnych jest kluczem do zostania odnoszącym sukcesy sportowcem.
Les commentateurs discutent souvent des fautes directes lors de l'analyse des performances des joueurs.
Komentatorzy często omawiają niewymuszony błędy podczas analizy występów zawodników.
Sous la pression, elle accumule les fautes directes et offre le set à son adversaire.
Pod presją zaczyna seryjnie popełniać niewymuszone błędy i oddaje seta rywalce.
Paxton, ce sont des fautes directes.
Paxtonie, to są bardzo niewymuszone błędy.
Malgré la pression de la compétition, elle a réussi à limiter considérablement ses fautes directes.
Rywalizując pod presją, zdołała znacznie ograniczyć liczbę popełnianych błędów własnych.
Après avoir revu le match, il a noté les fautes directes qui auraient pu être évitées.
Po analizie meczu zwrócił uwagę na niewymuszony błędy, których można było uniknąć.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.