Vertaling van "fcv" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le FCV produit de l'eau près de la locomotive diesel.
FCV produkuje wodę w pobliżu lokomotywy spalinowej.
En effet, le remplissage d'hydrogène FCV est aussi pratique que le ravitaillement locomotive diesel grand public actuel.
W rzeczywistości napełnianie wodorem FCV jest tak wygodne, jak obecne tankowanie lokomotyw spalinowych głównego nurtu.
Les investissements par l'intermédiaire d'établissements financiers constitueront la plus grande partie des investissements du FCV
Inwestycje za pośrednictwem instytucji finansowych będą stanowić większość inwestycji GGF.
Les investissements du FCV visent une réduction de 20 % de la consommation d'énergie et/ou une réduction de 20 % des émissions de CO2,
Celem inwestycji GGF jest doprowadzenie do ograniczenia zużycia energii o 20 % i zmniejszenia emisji CO2 o 20 %.
La totalité des fluides frigorigènes et des huiles est retirée des DEEE contenant des FCV ou HCV et récupérée au moyen d'un système d'aspiration sous vide (garantissant l'élimination des frigorigènes à 90 % au moins).
Wszystkie czynniki chłodnicze i oleje są usuwane z WEEE zawierającego VFC i/lub VHC i usuwane przez system próżniowego odsysania (np. uzyskując eliminację czynnika chłodniczego na poziomie co najmniej 90 %).
robinets de service, pinces perforantes, têtes de perçage, etc. appropriés, par exemple pour le dégazage des DEEE contenant des FCV ou des HCV.
odpowiednie otwory dla elastycznego przewodu serwisowego, szczypców do przebijania, głowic wiertarskich, np. podczas odgazowywania WEEE zawierającego VFC i/lub VHC.
Toutefois, outre les bons sentiments de certaines personnes dans le processus d'exposition, la plupart des gens ont encore quelques malentendus sur les piles à combustible et FCV.
Jednak oprócz dobrych uczuć niektórych osób w procesie wystawienniczym, większość ludzi wciąż ma pewne nieporozumienia dotyczące ogniw paliwowych i FCV.
L'un des véhicules électriques, le véhicule à pile à combustible (FCV) est l'ultime véhicule écologique dans le domaine de l'énergie propre.
Jako jeden z pojazdów elektrycznych, pojazd napędzany ogniwami paliwowymi (FCV) jest najlepszym ekologicznym pojazdem w dziedzinie czystej energii.
antigènes inactivés (tués) de la calicivirose féline (souches FCV 431 et G1).
antygeny inaktywowanego (zabitego) kaliciwirusa (szczepy FCV 431 i G1).
Aucun engagement de financement supplémentaire au titre de l'IAP II des nouvelles souscriptions d'actions du FCV n'était prévu en 2015 (à l'exclusion du crédit supplémentaire de 1,6 million d'EUR pour les frais de gestion fiduciaire du FEI jusqu'à fin 2023).
Na 2015 r. nie przewidziano zobowiązań na dodatkowe finansowanie z IPA II w ramach nowych subskrypcji akcji w GGF (poza 1,6 mln EUR dodatkowych środków na poczet opłat za zarządzanie powiernicze EFI do końca 2023 r.).
L'effet de levier du FCV est actuellement de l'ordre de 8,6 (taille totale du Fonds, divisée par la contribution de l'Union).
Efekt mnożnikowy GGF wynosi obecnie 8,6 (całkowita wielkość funduszu podzielona przez wkład UE).
le Fonds pour une croissance verte (FCV) est spécialisé dans le financement de projets en faveur de l'efficacité énergétique et des énergies renouvelables, le but étant d'aider les pays cibles à réduire leurs émissions de CO2 et leur consommation d'énergie.
Fundusz "Ekologia na rzecz Wzrostu" (GGF) dostarcza ukierunkowane finansowanie na cele projektów z zakresu efektywności energetycznej i odnawialnych źródeł energii, aby wspomóc kraje docelowe w ograniczeniu emisji CO2 i zużycia energii.
Contribution de l'UE de 38,6 Mio EUR engagée en faveur du FCV, pour un financement attendu de 367,7 Mio EUR
Udział UE wynoszący 38,6 mln EUR przeznaczony dla funduszu GGF, z którym wiąże się spodziewane finansowanie w wysokości 367,7 mln EUR
